FC2ブログ

日本ルーマニア音楽協会からの情報やメッセージ、音楽やルーマニアに関する楽しい知識などをお届けします。

ルーマニアン・マクラメ 

ルーマニアの伝統手芸のマクラメをご存知ですか?マクラメとは結ぶという意味で、東欧に古くから伝わるレース編みです。

先日のイベントで、日本で唯一、ルーマニアン・マクラメを紹介している福岡のアミーナさんと再会いたしました。

2018111900.jpg 
イベント会場にて

2018111901.jpg

今回展示販売している作品の中から、出演したアーティストの皆様と共に素敵なケープを試着させて頂きました。

2018111903.jpg

2018111904.jpg
アミーナさんによるマクラメ展示


アミーナさんは全国のデパートで展示販売される他、ルーマニアから製作者をお招きして実演されたり、福岡ではお教室も経営されています。

2018111913.png
先月開催されたデパートでのワークショップ

2018111912.jpg
ぶどうのブローチ ~秋アレンジ~


2019年初春には、ルーマニアン・マクラメ初級クラス「ぶどうのラリエッタ」教室が開催されます。ルーマニアの巨匠ニクリナ女史直伝の高度な技を身につけたインストラクターが手を取って教えてくださる日本で唯一の教室です。

2018111911.jpg 
ぶどうのラリエッタ


現在、ルーマニアの伝統のマクラメを受け継ぐ人も少なくなっています。一つの作品を作成するのに、半年から一年もかかるという、とても手の込んだものなのです。

2018111905.jpg
ルーマニアで購入したマクラメ

2018111906.jpg

ルーマニアに行くたびに購入しておりましたが、年々高価になり大変貴重な物になってきています。

2018111907.jpg

2018111909.jpg 

2018111910.jpg

2018111908.jpg

今回はケープを試着させて頂きましたが、他にも素晴らしい作品が様々ございます。
近くで開催されるイベントに是非一度お出かけください。

福岡市中央区黒門2-5-1F
10:30~17:00
定休日  水曜・日曜・祝日 
Tel:092-517-4253
mail:info@e-macrame.com 
2018111915.jpg 


スポンサーサイト
( 2018/11/18 11:34 ) Category 未分類 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア大使館との交流の夕べ 

先日、皇居前のビル6階にあります一般社団法人クラブ関東にて「ルーマニア大使館との交流の夕べ」が開催されました。

2018111301.jpg 

2018111302.jpg

2018111305.jpg

2018111303.jpg

2018111304.jpg

ルーマニアの基礎情報、物産を紹介する中、私たちはルーマニア作曲家の作品を演奏して参りました。


2018111306.jpg
リハーサル風景

2018111307.jpg
リハーサル風景

2018111309.jpg
事務局長と

ルーマニア大使館より、クラブ関東のイベントで演奏をして欲しいとの依頼を受け、ルーマニアが世界に誇るジョルジェ・エネスクの作品とルーマニアの伝統楽器ナイの演奏を中心に30分間演奏させて頂きました。

2018111310.jpg

2018111311.jpg

2018111312.jpg

2018111313.jpg

2018111314.jpg
最後はアンサンブルで日本の曲「故郷」を演奏

2018111315.jpg

とても権威のあるクラブですので、充分に準備を進めてその日を迎えました。お出迎えくださった方々は、皆様親切な紳士ばかりで大変幸せにな時間を過ごすことができました。

2018111316.jpg

演奏の後は、美味しいお料理も頂きました。ご一緒のテーブルに着かれました方々は、当協会の理事と懇意の方、また、代々このクラブの理事長のご息女など、錚々たるメンバーのお仲間に入れて頂き、大好きなルーマニアを紹介することができました!

2018111322.jpg
雨宮夏雄元ルーマニア日本大使

2018111326.jpg
タティアナ大使、前川理事

2018111328.jpg
ルーマニア大使館オラル公使ご夫妻

2018111321.jpg 


2018111323.jpg

2018111324.jpg

2018111325.jpg

2018111317.jpg

2018111318.jpg

2018111319.jpg

2018111320.jpg

2018111327.jpg

2018111329.jpg

2018111330.jpg




( 2018/11/13 18:25 ) Category 未分類 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア統合100周年イベント 

2018年、ルーマニア統合100周年の記念の年も、残すところ僅かとなってまいりました。

2018110601.jpg 

先日のルーマニア演奏旅行では、各地で100周年ロゴのフラッグが飾られていて、記念の年を祝う気持ちが随所に表れていました。

2018110602.jpg

2018102798 (2)

2018102797.jpg 


ルーマニア大使館でも今年は数々のイベントが開催されています。

先週は、シビウ(トランシルバニア地方にあるとても美しい街)が本拠地のルーマニア国立ラドゥ・スタンカ劇場芸術監督、コンスタンティン・キリアック氏の一人芝居が開催されました。

2018110608 (2) 
シビウの美しい街並み

ラドゥ・スタンカ劇場は、1788年に建設された伝統ある劇場です。2000年にコンスタンティン・キリアックが芸術監督就任以降その活動が評価され04年に国立劇場となりました。約50人の俳優が所属し、古典から実験的作品までシーズン中に約70作品、年間に新作10数本を上演し精力的に活動しており、また94年以降毎年開催されるシビウ国際演劇祭の共同主催者でもあります。シビウ国際演劇祭は、世界約70か国の芸術家が参加し、エディンバラ、アヴィニョンに並ぶ規模を誇っています。

シビウ1 
シビウ


コンスタンティン・キリアック氏の一人芝居は、ルーマニアの最も有名な詩人、ミハイ・エミネスクと有名な小説家のイオン・クレアンガとの会話を想像した芝居で、二人の人気作品の朗読でした。

2018110604.jpg

ルーマニア語でしたので、内容が全て理解出来た訳ではありませんが、気迫溢れる演技と声の抑揚、間の取り方など、思わず引き込まれて行く、素晴らしい時間でした。

2018110605.jpg
コンスタンティン・キリアック氏


ラドゥ・スタンカ劇場は何度か日本で公演を行っています。それはそれは素晴らしい公演ですので、是非次回来日の際は足をお運びください。

2018110609.png
ルーマニア国立ラドゥ・スタンカ劇場芸術
2015年来日公演のフライヤー

2018110610.png


2018110603.jpg

最初のタティアナ大使のご挨拶で、ルーマニア音楽協会のことを大変高く評価して皆さまに伝えてくださったので、歓談の時間になるなり、ENCATCトップのGiannalia 氏が挨拶にいらしてくださいました。


そして昨日は、ENCATCの主要メンバーの来日歓迎レセプションでした。ENCATCは、ベルギーに本部を置き、教育、研究などに積極的な40以上の国の100以上の会員機関と専門家のネットワークだそうです。

2018110606.jpg

このレセプションにご招待を受けていた、スウェーデン大使館の広報の素晴らしい方ともお話が出来、これを機にさらに活動が広がっていくことを嬉しく思っております。

2018110608 (1)



( 2018/11/06 14:39 ) Category イベント | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行2018 vol.12 

セバスチャン氏に空港まで送ってもらい、来年の再開を約束し帰国の途に着きます。

2018103000.jpg 

オトペニ空港も訪れる度に広くなって近代化されています。

2018103001.jpg

まずはターキッシュエアラインズでイスタンブールに飛びます。

2018103002.jpg

昨日、ターキッシュエアラインズは、イスタンブールで何便もキャンセルが出たそうです。その煽りでセバスチャンは私たちのコンサートに間に合わず、イスタンブールのホテルに泊まったそうです。空港内には溢れんばかりの人が、床の上に寝て一晩を過ごしていたそうです。

2018103007.jpg

2018103008.jpg

イスタンブールは明日新しい空港がオープンするため、大変ごった返しているようです。私たちは無事に乗り換えることができホッとしました。

20181030010.jpg


2018103003.jpg

2018103004.jpg

2018103005.jpg

成田空港に到着です!

2018103006.jpg
成田空港


2年ぶりとなりました、7泊9日の演奏旅行も無事に終了いたしました。

2018romaniavol1.jpg 

2018romaniavol2.jpg

2018romaniavol3.jpg

 2018romaniavol4.jpg

2018romaniavol5.jpg

2018romaniavol6.jpg

2018romaniavol7.jpg

2018romaniavol8.jpg

2018romaniavol9.jpg

2018romaniavol101.jpg

2018romaniavol102.jpg

2018romaniavol11.jpg

アーティストの皆さんのこれからの活躍に、この演奏旅行の体験が役立ってくれることを祈っています。

既に来年の演奏旅行の計画も進んでいます!
是非楽しみにしていてください!




( 2018/10/30 20:23 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行2018 vol.11 

いよいよ今日は帰国日です。
早朝、一足先にローマに旅立つ小森さんを送り、船越さんと二人でセバスチャンの主宰する、子どものためのワークショップに参加しました。

2018102916.jpg

今日は天気が良いので、外にテーブルと椅子を運び出し、ワークショップの開始です!

2018102917.jpg

2018102901.jpg 
右上に飾ってある女性と男性の二つのお人形を作ります。

2018102902.jpg
2枚のしゃもじと三つ編みにする髪の毛。

2018102904.jpg

ルーマニアの歴史とそれぞれの地域によって変わる民族衣裳の模様について学びながら、木のしゃもじのようなものに民族衣裳をデコレーションしていきます。

2018102903.jpg

子供たちはみんな真剣に取り組んでいます!

2018102911.jpg

参加している子どもは6歳から10歳位でしょうか?キッドになっている紙のスカートや帽子を両面テープで貼っていき、簡単に出来るようにはなっていますが、子どもたちにとって、始めに編む女性の三つ編みが一番難しかったようです。

2018102905.jpg
スカートとエプロンをつけます。

2018102906.jpg

2018102907.jpg
イエ(ブラウス)の紙を折っていきます。

2018102908.jpg

2018102909.jpg

2018102910.jpg

2018102912.jpg
まずは女性が完成しました!

2018102913.jpg
今度は男性にパンツとシャツを着せていきます。

2018102914.jpg
ブラウスはやはり蛇腹折りに折っていきます。

2018102915.jpg

2018102918.jpg
これが最初のキッドです。

2018102920.jpg
どちらも完成しました!!


ワークショップ終了後、セバスチャンとランチに行く約束でしたが、その前にルーマニアの伝統的なお土産を買いに連れて行ってもらいました。今日は日曜日なので、開いているお店を見つけることは困難ですが、さすがに直ぐに見つけてくれました。「君たちはラッキーだ!」とは言われましたが!

2018102929.jpg
街中

2018102930.jpg

2018102931.jpg
ワインとお菓子のお店

2018102932.jpg

ランチのお店には、もう一人のセバスチャン(クラチュン)が待ってくれていました。昨日、ペレシュ城で私たちを紹介してくれたセバスチャンです。

2018102923.jpg

2018102924.jpg
セバスチャン・クラチュン氏(左)
セバスチャン・ギョルギュ氏(右)
二人のセバスチャンに囲まれて記念撮影です!

二人のセバスチャンは、友人であり、仕事仲間です。今回の演奏旅行からセバスチャン・ギョルギュとパートナーシップを結び、更にセバスチャン・クラチュンも一緒にルーマニアと日本の文化交流を活発に行っていこう!という、ランチを兼ねたミーティングでもありました。

2018102928.jpg
チョルバデプイ鶏のスープ

2018102921.jpg
キューリとパプリカのピクルス
 
2018102922.jpg
牛肉のシュニッツェル マッシュポテト

2018102927.jpg
レモネード


途中からセバスチャン・クラチュンのご子息も合流しました。

2018102925.jpg
セバスチャンのご子息と

彼はフェンシングのヨーロッパチャンピオンです!SNSにて彼の活躍は拝見していたのですが、もしかすると2020年に東京に来ることになるかもしれません!

2018102926.jpg
かなりの長身です!

二人のセバスチャンは、「子どもたちが音楽の道に進まない!」と大声で笑いながら話していました!
終始和やかな雰囲気で、ルーマニアでの最後の時間を過ごしました。




( 2018/10/29 08:54 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行2018 vol.10 

ブラショフでのコンサートを終えた私たちは、最後のコンサート会場であるペレシュ城に向かいます!

2018102860.jpg

2018102884.jpg

ペレシュ城はルーマニア中部シナイアにあるドイツ・ルネッサンス様式の城です。ルーマニアで最も壮麗な城とされ、部屋数は160以上もあります。山の中腹に初代国王カロル一世の夏の別荘として建てられました。

2018102882.jpg

2018102885.jpg

ペレシュ城に到着した私たちは、ディレクターのダナに迎えられ、彼女との挨拶もそこそこにリハーサル前に駆け足でペレシュ城の内部を見せて頂きました。

2018102866.jpg
ディレクターのダナと


今日は土曜日ということもあり、お城の中は相当な混雑でしたが、私たちは特別に裏手から入ることができ、普段は拝観できないところまでご案内いただきました。

2018102880.jpg

2018102886.jpg
入口から入った王様が謁見する場所

2018102887.jpg
王様の位置から見下ろすと、このような風景です。
大勢の観光客を前にクイーンになった気分でした。

2018102888.jpg
その部屋の天井です。
四角いステンドグラスが空調のため、左右に開くそうです!

2018102889.jpg
このテーブルには36人が座れます。

2018102891.jpg
ミュージックルーム。
ピアノ・ヴァイオリン・ハープなどを嗜みました。

2018102892.jpg

ペレシュ城は、その時代には珍しい近代的な設備のお城で、セントラルヒーティング、エレベーターなどがあります。ガイドをしてくれたエレナは、「パソコンを使えないしfacebookもできないのです。」とジョークを言ってきます。

2018102895.jpg
この部屋はロココ調です。

2018102890.jpg

2018102894.jpg

この鏡は天井を見上げなくても絵を見れるようになっている鏡です

2018102896.jpg

2018102897.jpg

2018102898.jpg

会議をするお部屋は落ち着いたシャンデリアです。

2018102899.jpg

他にも秘密の仕掛けがたくさんあります!クローゼットに見えるドア、本棚に仕掛けられたボタン、押すと2階に行けたり、リビングに抜けられたりと。私たちがビックリしながらも楽しそうに会話をしていると、ここでもエレナは「シー!誰かが聞いている!」とジョークを言ってきます。

20181028100.jpg
図書館。
この引き出しに秘密のボタンがあります。

20181028101.jpg

20181028102.jpg
初代国王カロル一世カロル1世の妻の肖像画。

20181028103.jpg

20181028104.jpg
こちらは武器コレクションの部屋の入口です。

20181028105.jpg

20181028106.jpg

20181028107.jpg

20181028108.jpg

20181028109.jpg
以前は控室として使わせていただいていたこの部屋も今は入ることができなくなっていました。

20181028110.jpg

控室の時も、「テーブルには物を置いていけない、置物には触ってはいけない」等々、決まりごとが多く大変でしたが、観光客が増えるにつれ保存も大変になってくるでしょう。
何せ160室以上もお部屋があるのですから…

20181028111.jpg
この通路の突き当り左側がコンサートホールです。

20181028112.jpg

20181028113.jpg

20181028114.jpg

20181028115.jpg

20181028116.jpg

20181028117.jpg

20181028118.jpg

20181028119.jpg
右側のストーブは大変貴重だそうです。

20181028120.jpg
朝食用の部屋もいくつもありました。
とにかく部屋数がすごいです!

20181028121.jpg

20181028122.jpg
螺旋階段の彫刻は大変有名だそうです。

20181028123.jpg
オリエンタルルーム。
豪華絢爛な部屋を数々拝見した後でここに来ると、少しホッとします。

20181028124.jpg
城内に二台あるパイプオルガンの一つ。
もう一台はコンサートホールにあります。

20181028125.jpg
ホールに上がる階段の途中にある彫刻。
迫力があります!

20181028126.jpg
こちらは劇場です。

20181028127.jpg

なんと、壁にはクリムトの絵が描かれています!

20181028128.jpg

20181028129.jpg
控室の窓からの風景

201810281233.jpg

ここまで30分で内部を回り、更に30分で外の風景を写真に収め、感嘆と自然を満喫しながらハイテンションで最後のコンサートに臨みます!


2018102881.jpg
コンサート会場入口

2018102861.jpg
コンサート会場

2018102862.jpg

2018102864.jpg
客席

2018102863.jpg

セバスチャン・クラチュン氏が、このホールでのコンサートをプロデュースしてくださいました。

2018102867.jpg
セバスチャン・クラチュン氏

2018102865.jpg
小森 麻由子さん ソプラノ

大勢のお客様を前に、素敵な歌声とマリンバ(ルーマニアではあまり聴く機会のない楽器)の演奏に"ブラーボ"と言っていただけました。

2018102868.jpg
船越 千幸さん  マリンバ

ブカレストからは、オフィシャルカメラマンも到着し、演奏終了後は外で美しい景色をバックに、たくさん撮影していただいたようです!

2018102869.jpg

2018102870.jpg

2018102871.jpg

2018102872.jpg

2018102873.jpg

2018102874.jpg

ペレシュ城の警察官と記念撮影!

2018102875.jpg

2018102878.jpg

2018102879.jpg
ガイドをしてくれたエレナと


帰り際に「2年前にお会いしました!」とおっしゃってくださったお客様。そして、「来年もまた来てくれるでしょう?」とおっしゃってくださるお客様。温かいお言葉に励まされ、更に意欲が湧いてまいりました。

こうして最高のコンサートで演奏旅行は締めくくられました。



( 2018/10/28 19:22 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行2018 vol.9 

さあ!次のコンサート開催地、Braşov(ブラショフ)に向けて出発です!いつものように真っ直ぐな道をひたすら私たちとマリンバを乗せて、北に向かって車を走らせます。

2018102809.jpg

ブラショフはルーマニアのほぼ中央に位置する都市で、首都ブカレストからは直線で約140キロメートル離れています。ブカレストに次いで二番目に大きな都市で、緑が一番多い街としても有名です。

2018102828.jpg 
とても美しいブラショフの街並

2018102810.jpg
山の上に"BRASOV"の文字が

2018102811.jpg

2018102812.jpg

ホテルでチェックイン後、支度をして会場に向かいます。

2018102822.jpg
モダンな内装のホテル

2018102823.jpg


こちらが本日のコンサート会場です。

2018102813.jpg

2018102814.jpg
入口のプレート

2018102824.jpg
ホール内

2018102825.jpg

2018102826.jpg
マリンバの搬入

2018102827.jpg
組み立て中


ブカレストのコンサートに続き、今回も心温かなお客様にご来場いただきました。

2018102801.jpg
小森 麻由子さん ソプラノ

2018102802.jpg

2018102803.jpg

日本の歌曲やマリンバの響きに堪能されていました!

2018102804.jpg
船越 千幸さん  マリンバ

2018102805.jpg


終演後はお客様とSNSのやりとりや、一緒に写真を撮ったりと盛んに交流していました。

2018102808.jpg

2018102807.jpg

帰国までに、できるだけ多くのルーマニア人方々と友達になってほしいです。

2018102806.jpg


そしてコンサート終了後は、美味しいディナーです。

2018102815.jpg

外はすっかり暗くなっていました。

2018102816.jpg
とても綺麗になったブラショフ中央広場の時計台

2018102817.jpg

ディナーに入ったお店、さすがに外の席にはお客様がいません。

2018102818.jpg

2018102819.jpg
おなじみチョルバ
(このお店にはサワークリームがついていました)

2018102820.jpg
メキシカンスパイスのビーフステーキ


大満足でレストランを後にし、ホテルに戻りました。

2018102821.jpg
ホテルの外観

( 2018/10/28 09:23 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行2018 vol.8 

ブカレストを出発する前に、どうしても二人を案内したい「ジョルジェ・エネスク博物館」や、まだまだ見ていない素敵な街並みやお店を紹介したく、駆け足で回ってまいりました。

2018102750.jpg 

ジョルジェ・エネスク博物館は、カンタクジノ宮殿の一角にあります。宮殿の中にある理由は、エネスクの妻であるマリア・ロゼッティが、ルーマニアの大貴族カンタクジノ家出身のためです。アール・ヌーヴォーの様式のエントランスは見事です!

2018102751.jpg

2018102752.jpg

2018102754.jpg
若き日のジョルジェ・エネスク

2018102753.jpg
妻 マリア・ロゼッティ

2018102756.jpg

2018102771.jpg

2018102772.jpg

博物館の中には、デスマスクを始め、お気に入りのピアノや手書きの楽譜など、たくさんの資料が展示されています。

2018102775.jpg

2018102755.jpg

2018102757.jpg

2018102758.jpg

2018102759.jpg

2018102760.jpg

2018102761.jpg

2018102762.jpg

 BGMは、ジョルジェ・エネスクの代表作である ”ラプソディー”が流れていました。

2018102763.jpg

2018102766.jpg

2018102764.jpg

2018102774.jpg

2018102777.jpg

2018102770.jpg

2018102773.jpg

2018102776.jpg

2018102765.jpg

2018102767.jpg

2018102769.jpg
博物館の裏手にある館は現在修復中

2018102778.jpg
ミニホール

2018102779.jpg
ホールの美しい天井画


ジョルジェ・エネスク博物館を後にした私たちは、様々なお店を回りました。

2018102780.jpg
カジノの入口にはハローウィンのデコレーション

2018102781.jpg
香水店

2018102782.jpg
銀行

2018102783.jpg

ひとつひとつの装飾が美しいです。

2018102784.jpg

2018102785.jpg
先日訪れた綺麗な噴水はお掃除中


そのほか、国民の館(世界でペンタゴンに次いで2番目に大きな建物)や素敵な建物、美味しそうなお店、日本と味を比べたい、とケンタッキーやマクドナルドにも行きました!

2018102786.jpg
国民の館

2018102787.jpg

2018102788.jpg
公園に彫刻が!

2018102789.jpg
教会

2018102798 (1)
教会

2018102794.jpg

とっても可愛いカップケーキ屋さんも発見!

2018102790.jpg

2018102791.jpg

2018102792.jpg

2018102793.jpg

2018102795.jpg

2018102797.jpg
正面

2018102798 (2)
側面

駆け足でしたが、ブカレストを満喫できたのではないかと思います♪




( 2018/10/27 18:40 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行2018 vol.7 

今回の演奏旅行はブカレスト滞在期間が長いため、いつも会えない友人たちに会うことができました。
まずは、嶋田が大好きな合唱団「マドリガル」のメンバーの元へ!

2018102714.jpg

サラ・パラトゥーリの3階がマドリガルの拠点です。

2018102715.jpg

2018102705.jpg
マドリガルの練習場

マドリガルは世界で活躍する合唱団で、嶋田が初めて合唱団の演奏を聴いたのは、2002年日本ルーマニア友好100周年の際に開催されたルーマニアの宮殿での歓迎レセプションでした。宮殿という建物と中世の衣裳、響き渡る声、全てがマッチした感動を味わいました。今でもその光景は忘れられずに鮮明に残っています。合唱曲は全てアカペラ(ピアノ伴奏なし)で歌われるのですが、歓迎の意味を込めてピアノ伴奏付きで歌ってくれた、中田喜直先生の「小さな秋」には、思わず涙が溢れて来ました。中田喜直先生がお亡くなりになられたばかりで、先生にこのルーマニアからの歌声を聴かせて差し上げたい!と思ったのも、つい昨日のことのように思い出します。

2018102706.jpg
マドリガル のロゴ

2018102707.jpg
子どものプロジェクトのロゴ

以前は、ブカレスト音楽大学で毎日17:00から19:00まで練習していたので、よく聴きに出かけていました。現在の拠点は、大学からサラ・パラトゥーリになり、マドリガル創設者、偉大なマリン・コンスタンティン氏が亡くなり、指揮者の交代と、団員の世代交代、紆余曲折があって、マドリガルの体制も大きく変わりました。

2018102716.jpg

お土産に可愛らしいジャケットのCDとベルをいただきました♪
クリスマスコンサートでは子どもたち全員がこのベルを鳴らしてジングルベルを歌うそうです。

2018102717.jpg
入口

今回、お会いしたのは、エマニュエルとアナです。アナが指揮者、ディレクター、指導者と何役もこなしています。マネージャーが変わったことによって、マドリガルは世界中での演奏だけでなく、その公演収益で子どもたちに指導、そして一緒に歌うという活動をやっていることでしょう!その子どもたちは、ハンディキャップ、国籍や境遇などを超えて、全ての子どもに平等に与えられます!3000人の子どもたちがプロジェクトに参加しています。その素晴らしいマネージャーは、4年前にコンサート終了後、協会スタッフと飲み明かした友人です!

2018102701.jpg 
エマニュエルと

2018102702.jpg
初来日時のサントリーホールのポスター

2018102703.jpg

2018102704.jpg

2018102713.jpg



それから場所を移し、6年ほど前に演奏旅行に来た時にピアニストとして一緒に演奏旅行に参加してくれた、ブカレスト音楽大学教授のアンドレア・ブトナル氏とお会いしました。

2018102718.jpg

音楽大学前にある素敵な喫茶店にお招き頂き、ひととき楽しくお喋りをしました。彼女は現在も演奏活動をしており、ピアニストとしても最高ですが、人柄がとても明るく温かく、嶋田が大好きな友人の一人です!

2018102708.jpg
大学前の喫茶店

2018102742.jpg

2018102709.jpg

2018102710.jpg

2018102722.jpg

2018102711.jpg
マンゴティー

2018102740.jpg

2018102721.jpg

2018102739.jpg
アンドレアと

2018102712.jpg


そして最後は、2005年以来の友人姉妹に美味しいパイのお店に連れてってもらいました!お姉さんの方は、マドリガルのメンバーであった2005年に開催された愛知万博で出会い、それからの友人なのです。

2018102729.jpg
妹 ルミニツァ

2018102730.jpg
姉 ステラ

姉のステラは、イタリア語、スペイン語、ギリシャ語、フランス語、韓国語を喋るのに、英語を話すことが出来ません。ルーマニアに来るたびに、英語の出来る妹が一緒に来てくれて、いつの間にか、ご両親や兄弟(ヴァイオリニスト)、姉妹(ソプラノ)まで知り合うことがえでき、妹の方の結婚式まで参列しています!

2018102727.jpg

このレストランはモルドバ共和国の郷土料理のお店です。彼女たちのホームタウンはモルドバ共和国なのです。

2018102728.jpg

とっても美味しいというチーズパイをオーダー。

2018102723.jpg

ミートパイのようですが、中はチーズとハーブです。

2018102724.jpg

2018102725.jpg

2018102726.jpg

2018102731.jpg


明日は次のコンサート会場に移動のため、今日はブカレスト最後の晩餐です。
皆でルーマニア伝統料理店「ラ・ママ」へ!4年前の演奏旅行で来た時に田原綾子さんたちと行った懐かしいお店です。

2018102746.jpg

2018102747.jpg

2018102748.jpg

2018102744.jpg

2018102745.jpg



2018102732.jpg

2018102733.jpg

2018102734.jpg


2018102735.jpg

ステラ&ルミニツァにもらった手作りツイカ。
このステキな瓶のデコレーションも手作りです!

2018102736.jpg
アンドレア・ブトナルのCD

2018102737.jpg


2018102738.jpg

演奏旅行も終盤に入りました。明日、明後日と二日間コンサートが続きます♪



( 2018/10/26 23:55 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行2018 vol.6 

今日はフリー。首都ブカレストの街並みをゆっくりとお散歩しています。

2018102501.jpg

2018102502.jpg

2018102503.jpg

天気も良く観光日和に恵まれた私たちは、完全に観光客と化し、至る所で立ちどまり撮影しながら歩いています。

2018102504.jpg

道路は5車線、アール・ヌーヴォーの建物と近代的なビルが隣あわせて建っている風景を楽しみました。

2018102505.jpg

2018102506.jpg
この川がドナウ川となり、ルーマニアの黒海に注ぎ、それがドナウ川の終点です。

2018102507.jpg
大人気のベーカリー"Simigeria LUCA" には行列ができていました。

2018102508.jpg
正面奥に見えるのは国民の館です。

2018102509.jpg
ウニリイ広場

毎年訪れるたびに、新しい顔を見せているブカレストですが、今回特に驚いたのはウニリイ広場の噴水と自転車のシェア乗り場ができていたことです。

2018102510.jpg

2018102511.jpg

2018102512.jpg

2018102513.jpg

虹が出ています♪

2018102514.jpg

2018102515.jpg

2018102516.jpg

2018102517.jpg

2018102518.jpg
セルフサービスのお店

2018102519.jpg
文房具店

2018102520.jpg
GUCCI

2018102521.jpg
夜のヒルトンホテル

お散歩からウィンドウショッピングまで楽しみ、ゆったりと過ごした一日が終わりました。




( 2018/10/25 00:22 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)