FC2ブログ

日本ルーマニア音楽協会からの情報やメッセージ、音楽やルーマニアに関する楽しい知識などをお届けします。

第2回ルーマニア国際音楽コンクールJr版 赤坂ジュニア音楽コンクール入賞者披露演奏会が終了いたしました! 

ルーマニア大使館タティアナ特命全権大使に迎えられ始まった入賞者によるコンサートは、終始笑顔の和やかな雰囲気で行われました。

2018121201.jpg

2018121205.jpg

タティアナ特命全権大使から歓迎とおめでとう!のご挨拶を頂いた後、うかい雅彦港区区議にもお祝いのお言葉を頂きました。

2018121202.jpg
タティアナ特命全権大使

2018121208.jpg
うかい雅彦港区区議

2018121203.jpg

日本ルーマニア議員連盟会長逢沢一郎衆議院議員からもお祝いの電報を頂きました。

2018121204.jpg

コンサートのトップバッターで登場した山下明香里さんは、まだ幼稚園生です。一つ一つの仕草が可愛いらしく、会場全体が幸せに包まれた感じでした。

2018121211.jpg
山下明香里さん

会場にいらしていた同年齢のお子さんが思わず「私も出たい!」と言ったと、後日談を聞きました。

2018121212.jpg
山田優月さん

2018121213.jpg
皆川侑凛さん

2018121214.jpg
濱田紗瑛さん

2018121215.jpg
平良真美さん

2018121216.jpg
中村文治さん

2018121217.jpg
永井初奈さん

2018121207.jpg

その後続く入賞者たちもそれぞれの個性いっぱいに、見事な演奏を披露してくれました。
一曲終わるごとに拍手が鳴り止まず、観客の感嘆の声が聞こえてきます!
演奏技術の素晴らしさもあるのですが、主催者としては、全員楽しそうに、自分の演奏をしていることが一番嬉しく感動します!

2018121218.jpg
伊藤遼祐さん

2018121219.jpg
蓮池隼稀さん 寺田誠司さん

2018121220.jpg
菊池虎太郎さん

最後を飾るグランプリ二人の演奏はより一層華やかで、素晴らしく、大人顔負けの演奏でした。この年齢でこの曲を見事に弾きこなすことが出来る毎日の生活を、そっと覗いてみたい気がします。

2018121221.jpg
佐藤利音さん

渡部勇一さんはルーマニア人から習ってきたというルーマニア語での挨拶をバルトーク(ルーマニアの作曲家とルーマニア人は言います。ルーマニア統合100周年の記念すべき年に飾る最後の曲としてとても相応しい選曲でした。バルトークが生まれた時は、その場所はルーマニアの領土だったのですから)の演奏前に披露、拍手喝采でした。ルーマニア語の発音も素晴らしく、語学と演奏は同じ能力と言われるのも分かる気がします。

2018121222.jpg
渡部勇一さん

2018121223.jpg

演奏終了後は、大使よりルーマニアでクリスマスに必ず食べるコゾナックが振る舞われました。演奏を終え満足感溢れる子どもたちは、ルーマニア大使館という異空間でルーマニアに触れる素晴らしい時間を過ごせたことでしょう!

2018121209.jpg

2018121224.jpg

2018121225.jpg

2018121226.jpg

感動してくださったお客様が当協会にご入会くださったのも、協会の事業が認められた、とても嬉しい出来事でした。

2018121206.jpg

2018121210.jpg

Photographer 宮高 奈美


スポンサーサイト
( 2018/12/12 20:15 ) Category コンサート | TB(0) | CM(0)

ルーマニア建国記念日 

12月1日はルーマニアの建国記念日です。ルーマニアの首都ブカレストでは一斉にクリスマスのイルミネーションが点灯され、建国記念日をお祝いします。
日本では11月29日にホテルオークラ東京にてお祝いのパーティが開かれました。

2018120900.jpg 

今年も大勢の方がお祝いに駆け付けましたが、東京オリンピック・パラリンピックに向けてルーマニアからオリンピック委員会の方も出席されていました。

2018120920.jpg

今回のナショナルデーにて特記すべきことが二点ありました!
まず一点目は、ルーマニア大使館タティアナ特命全権大使より、今年のレセプションオープニングの国歌演奏(日本・ルーマニア両国)を当協会に依頼されたことです。ピアノ独奏が好ましいと言われ、ロー磨秀さん(第8回ルーマニア国際音楽コンクールグランプリ)に演奏して頂きました。

2018120901.jpg
国歌演奏中のロー磨秀さん

2018120902.jpg

式典に相応しく、厳かな雰囲気の中での国歌演奏は素晴らしく、演奏後にはルーマニアテレビ局の取材を受けていました。

47090569_10216518625625482_6257073695873826816_n.jpg 

47398149_10216518626105494_5397331190082437120_n.jpg

レセプションは、ルーマニアの国歌、日本の国歌演奏の後、タティアナ大使のご挨拶で始まりました。

2018120903.jpg

2018120904.jpg

2018120907.jpg
タティアナ大使と

2018120908.jpg
お会いしたかった山田養蜂場山田英夫社長と

2018120909.jpg
演奏を終えたロー磨秀さんを囲んで

2018120910.jpg

2018120911.jpg
歴代ルーマニアオリンピック・パラリンピック選手

2018120912.jpg

2018120913.jpg

2018120914.jpg
このアリナさんが日本の柔ちゃんを負かして金メダルを取りました

そして二点目は、ルーマニアといえば多くの皆さんが思い浮かべる "コマネチ" そのナディア・コマネチさんがアメリカからこの日の為に来日いたしました。登場した際は会場全体が沸き上がり、日本でのコマネチさんの人気がいかにすごいものかが窺い知れます。

2018120915.jpg
コマネチ10点満点

2018120919.jpg
ナディア・コマネチさん

2018120918.jpg
左からうかい雅彦港区議、逢沢一郎衆議院議員、協会理事前川様、嶋田、コマネチ氏、オリンピック・パラリンピック委員長

2018120905.jpg
関芳弘衆議院議員とロー磨秀さん

2018120906.jpg

2018120916.jpg

2018120917.jpg

いつもより楽しい出来事がたくさんあったナショナルデーを皆さまと共にお祝いすることができました。


( 2018/12/09 22:37 ) Category イベント | TB(0) | CM(0)

ルーマニア大使館にグランドピアノを寄贈いたしました 

NPO法人日本ルーマニア音楽協会は、2018年ルーマニア統合100周年の記念の年に、ルーマニア大使館にグランドピアノ(カワイGX-2)を寄贈いたしました。

181123_174.jpg

181123_170.jpg

今年の春から始まったプロジェクトは、長い月日を要しましたが、11月16日にルーマニア大使館にグランドピアノが搬入され、11月23日19時からルーマニア大使館にて、無事お披露目コンサートが開かれ、目的を達成することができました。

2017040315.jpg 
カワイ音楽振興会専務理事 日下昌和氏と
寄贈するグランドピアノの選定に伺った河合楽器製作所 竜洋工場にて

201704038.jpg

2017040312.jpg
試弾後こちらのグランドピアノに決定しました
河合楽器製作所 山本有宗調律師と

寄贈に関しての本国との交渉は想像以上に大変な作業で、何度も書類のやりとりが行なわれ、その都度大使館に出向き、協会や嶋田の経歴までチェックされる行程を経て、無事に許可がおりた時は安堵いたしました。

20181214.jpg
手続きの一環でタティアナ大使と共に公証役場へ

201812011.jpg 
11月16日 ルーマニア大使館にグランドピアノ搬入

201812013.jpg

201812012.jpg


11月23日に開催したお披露目コンサートは、タティアナ大使からの感謝のご挨拶から始まり、グランドピアノ寄贈をサポートしてくださった大勢の皆さまに、大使よりお一人お一人にデュプロマをお渡しして感謝の気持ちをお伝えしました。

181123_033.jpg 

181123_051.jpg

181123_055.jpg

コンサートは、ピアニストの加々見茉耶さんに、ルーマニアの有名な作曲家たちを中心にプログラムを組んで演奏して頂きました。新しいピアノの魅力を余すことなく引き出してくださり、演奏後は皆さまに素晴らしいピアノの音色に感嘆のお言葉を頂きました。

181123_130.jpg
加々見茉耶さん

演奏曲
・G.エネスク:組曲 第2番 ニ長調 Op.10-3 パヴァーヌ
(Enescu, George:Suita Nr.2 D-dur Op.10-3 Pavane)

・F.ショパン:バラード 第1番 ト短調 作品23
(F.Chopin:BalladeNo.1 G minor,Op.23 )

・G.ガーシュウィン:3つのプレリュード
(G.Gershwin:3 Preludes)

・B.バルトーク:ルーマニア民族舞曲Sz.56
(Bartók, Béla:Romanian Folk Dances, Sz.56 )

181123_103.jpg

181123_118.jpg

181123_175.jpg
コンサート後にグランドピアノを囲んで写真撮影

181123_151.jpg

サポートしてくださった皆さま、演奏してくださった加々見茉耶さん、来場者の皆さま、そしてお披露目コンサートまで温かく見守ってくださった日下昌和専務を始めとする株式会社河合楽器製作所の皆さまに、心より御礼申し上げます。

181123_171.jpg







( 2018/12/02 22:01 ) Category 未分類 | TB(0) | CM(0)

日通ハートフルの懇親会へ 

来年1月18日、19日に開催する "WORLD MUSIC FESTA"  に、電通オーケストラの参加が決定しました。


44347820_2136808209723492_2527309055051956224_n.jpg 


お力添え頂きました、日通ハートフル株式会社 奥村社長にご招待頂きまして、日通ハートフルの懇親会に出席させて頂きました。


2018112901.jpg 
会場の汐留にある日本通運株式会社本社ビル

2018112902.jpg

日頃、日通ハートフルさまとお仕事上お付き合いのある方々の会ですが、そこにルーマニアの民族楽器パンフルートの演奏が披露されることになったので、ご一緒させて頂くこととなりました。


2018112904.jpg

2018112905.jpg

皆さま、ルーマニアというキーワードに大変興味を示してくださり、ルーマニアのことをたくさん宣伝させて頂きました。

2018112909.jpg
東京羽田ヴィッキーズ山本美緒選手と株式会社ソラシドエアの本部さん

2018112910.jpg
ヴィッキーズ君です

2018112908.jpg

皆さま、本当に心優しい方ばかりで、あっと言う間の楽しい2時間でした。

今後、ルーマニアとの繋がりもできていくことでしょう。


2018112903.jpg
日通ハートフル株式会社 奥村社長と
ジャンケン勝負でプレゼントを頂きました。

2018112911.jpg
各テーブルには三日三晩寝ないでの手作りボードが置かれていました。
さすが日通!素材はダンボールです。

2018112906.jpg
日通旅行坂井氏

2018112907.jpg
株式会社電通そらり吉川氏









( 2018/11/29 14:43 ) Category 未分類 | TB(0) | CM(0)

スウェーデン大使館へ 

先日のルーマニア大使館でのイベントでお目にかかった、スウェーデン大使館員の方にご招待いただき、「スウェーデンの漫画を世界に」展のオープニングイベントに出掛けてまいりました。

2018112109.jpg
スウェーデン大使館員の方(右)

2018112110.png 

2018112101.jpg 

会場の駐日スウェーデン大使館には、キム・アンダーソン氏とオーサ・イェークストロムさんの漫画が展示されていました。

2018112102.jpg


オーサさんの描いた「北欧女子が見つけた日本の不思議」はスウェーデンと日本の違いがとても面白く4コマ漫画に描かれています。「フムフム!」「えッ!」と一つ一つに反応してしまいました。

2018112103.jpg

2018112104.jpg

この日がオープニングだったこともあり、トークイベント「漫画の国際交流:スウェーデン人と日本人の活動」も開催されました。

特にびっくりしたのは、スウェーデンはなんでもオープン!他人の給料を聞くことができる!
日本では個人情報、それ以上!でありえないこと!
反対にオーサさんが驚いたのは、無人販売があることだそう。
また日本もスウェーデンも同じ、と感じたことは、出された物を最後の一つは食べない!など。

スウェーデン人は恥ずかしがり屋だから、ドアを開けてもらっても「ありがとう」と言えないのだそうです!
世界は広い!そして異文化を知ることが、仲良くなれることですね!

2018112107.jpg

2018112106.jpg

2018112105.jpg


この展示会は下記日程にて開催しております。
是非お出掛けください。

スウェーデンの漫画を世界へ オーサ・イェークストロム X キム・アンダーソン
Date and time
11月19日(月)~11月30日(金)
開館時間:9:00〜12:30、13:30〜17:00
Place
スウェーデン大使館 展示ホール
東京都港区六本木1-10-3-100
Admissions
入場無料


( 2018/11/22 00:13 ) Category 未分類 | TB(0) | CM(0)

ルーマニアン・マクラメ 

ルーマニアの伝統手芸のマクラメをご存知ですか?マクラメとは結ぶという意味で、東欧に古くから伝わるレース編みです。

先日のイベントで、日本で唯一、ルーマニアン・マクラメを紹介している福岡のアミーナさんと再会いたしました。

2018111900.jpg 
イベント会場にて

2018111901.jpg

今回展示販売している作品の中から、出演したアーティストの皆様と共に素敵なケープを試着させて頂きました。

2018111903.jpg

2018111904.jpg
アミーナさんによるマクラメ展示


アミーナさんは全国のデパートで展示販売される他、ルーマニアから製作者をお招きして実演されたり、福岡ではお教室も経営されています。

2018111913.png
先月開催されたデパートでのワークショップ

2018111912.jpg
ぶどうのブローチ ~秋アレンジ~


2019年初春には、ルーマニアン・マクラメ初級クラス「ぶどうのラリエッタ」教室が開催されます。ルーマニアの巨匠ニクリナ女史直伝の高度な技を身につけたインストラクターが手を取って教えてくださる日本で唯一の教室です。

2018111911.jpg 
ぶどうのラリエッタ


現在、ルーマニアの伝統のマクラメを受け継ぐ人も少なくなっています。一つの作品を作成するのに、半年から一年もかかるという、とても手の込んだものなのです。

2018111905.jpg
ルーマニアで購入したマクラメ

2018111906.jpg

ルーマニアに行くたびに購入しておりましたが、年々高価になり大変貴重な物になってきています。

2018111907.jpg

2018111909.jpg 

2018111910.jpg

2018111908.jpg

今回はケープを試着させて頂きましたが、他にも素晴らしい作品が様々ございます。
近くで開催されるイベントに是非一度お出かけください。

福岡市中央区黒門2-5-1F
10:30~17:00
定休日  水曜・日曜・祝日 
Tel:092-517-4253
mail:info@e-macrame.com 
2018111915.jpg 


( 2018/11/18 11:34 ) Category 未分類 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア大使館との交流の夕べ 

先日、皇居前のビル6階にあります一般社団法人クラブ関東にて「ルーマニア大使館との交流の夕べ」が開催されました。

2018111301.jpg 

2018111302.jpg

2018111305.jpg

2018111303.jpg

2018111304.jpg

ルーマニアの基礎情報、物産を紹介する中、私たちはルーマニア作曲家の作品を演奏して参りました。


2018111306.jpg
リハーサル風景

2018111307.jpg
リハーサル風景

2018111309.jpg
事務局長と

ルーマニア大使館より、クラブ関東のイベントで演奏をして欲しいとの依頼を受け、ルーマニアが世界に誇るジョルジェ・エネスクの作品とルーマニアの伝統楽器ナイの演奏を中心に30分間演奏させて頂きました。

2018111310.jpg

2018111311.jpg

2018111312.jpg

2018111313.jpg

2018111314.jpg
最後はアンサンブルで日本の曲「故郷」を演奏

2018111315.jpg

とても権威のあるクラブですので、充分に準備を進めてその日を迎えました。お出迎えくださった方々は、皆様親切な紳士ばかりで大変幸せにな時間を過ごすことができました。

2018111316.jpg

演奏の後は、美味しいお料理も頂きました。ご一緒のテーブルに着かれました方々は、当協会の理事と懇意の方、また、代々このクラブの理事長のご息女など、錚々たるメンバーのお仲間に入れて頂き、大好きなルーマニアを紹介することができました!

2018111322.jpg
雨宮夏雄元ルーマニア日本大使

2018111326.jpg
タティアナ大使、前川理事

2018111328.jpg
ルーマニア大使館オラル公使ご夫妻

2018111321.jpg 


2018111323.jpg

2018111324.jpg

2018111325.jpg

2018111317.jpg

2018111318.jpg

2018111319.jpg

2018111320.jpg

2018111327.jpg

2018111329.jpg

2018111330.jpg




( 2018/11/13 18:25 ) Category 未分類 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア統合100周年イベント 

2018年、ルーマニア統合100周年の記念の年も、残すところ僅かとなってまいりました。

2018110601.jpg 

先日のルーマニア演奏旅行では、各地で100周年ロゴのフラッグが飾られていて、記念の年を祝う気持ちが随所に表れていました。

2018110602.jpg

2018102798 (2)

2018102797.jpg 


ルーマニア大使館でも今年は数々のイベントが開催されています。

先週は、シビウ(トランシルバニア地方にあるとても美しい街)が本拠地のルーマニア国立ラドゥ・スタンカ劇場芸術監督、コンスタンティン・キリアック氏の一人芝居が開催されました。

2018110608 (2) 
シビウの美しい街並み

ラドゥ・スタンカ劇場は、1788年に建設された伝統ある劇場です。2000年にコンスタンティン・キリアックが芸術監督就任以降その活動が評価され04年に国立劇場となりました。約50人の俳優が所属し、古典から実験的作品までシーズン中に約70作品、年間に新作10数本を上演し精力的に活動しており、また94年以降毎年開催されるシビウ国際演劇祭の共同主催者でもあります。シビウ国際演劇祭は、世界約70か国の芸術家が参加し、エディンバラ、アヴィニョンに並ぶ規模を誇っています。

シビウ1 
シビウ


コンスタンティン・キリアック氏の一人芝居は、ルーマニアの最も有名な詩人、ミハイ・エミネスクと有名な小説家のイオン・クレアンガとの会話を想像した芝居で、二人の人気作品の朗読でした。

2018110604.jpg

ルーマニア語でしたので、内容が全て理解出来た訳ではありませんが、気迫溢れる演技と声の抑揚、間の取り方など、思わず引き込まれて行く、素晴らしい時間でした。

2018110605.jpg
コンスタンティン・キリアック氏


ラドゥ・スタンカ劇場は何度か日本で公演を行っています。それはそれは素晴らしい公演ですので、是非次回来日の際は足をお運びください。

2018110609.png
ルーマニア国立ラドゥ・スタンカ劇場芸術
2015年来日公演のフライヤー

2018110610.png


2018110603.jpg

最初のタティアナ大使のご挨拶で、ルーマニア音楽協会のことを大変高く評価して皆さまに伝えてくださったので、歓談の時間になるなり、ENCATCトップのGiannalia 氏が挨拶にいらしてくださいました。


そして昨日は、ENCATCの主要メンバーの来日歓迎レセプションでした。ENCATCは、ベルギーに本部を置き、教育、研究などに積極的な40以上の国の100以上の会員機関と専門家のネットワークだそうです。

2018110606.jpg

このレセプションにご招待を受けていた、スウェーデン大使館の広報の素晴らしい方ともお話が出来、これを機にさらに活動が広がっていくことを嬉しく思っております。

2018110608 (1)



( 2018/11/06 14:39 ) Category イベント | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行2018 vol.12 

セバスチャン氏に空港まで送ってもらい、来年の再開を約束し帰国の途に着きます。

2018103000.jpg 

オトペニ空港も訪れる度に広くなって近代化されています。

2018103001.jpg

まずはターキッシュエアラインズでイスタンブールに飛びます。

2018103002.jpg

昨日、ターキッシュエアラインズは、イスタンブールで何便もキャンセルが出たそうです。その煽りでセバスチャンは私たちのコンサートに間に合わず、イスタンブールのホテルに泊まったそうです。空港内には溢れんばかりの人が、床の上に寝て一晩を過ごしていたそうです。

2018103007.jpg

2018103008.jpg

イスタンブールは明日新しい空港がオープンするため、大変ごった返しているようです。私たちは無事に乗り換えることができホッとしました。

20181030010.jpg


2018103003.jpg

2018103004.jpg

2018103005.jpg

成田空港に到着です!

2018103006.jpg
成田空港


2年ぶりとなりました、7泊9日の演奏旅行も無事に終了いたしました。

2018romaniavol1.jpg 

2018romaniavol2.jpg

2018romaniavol3.jpg

 2018romaniavol4.jpg

2018romaniavol5.jpg

2018romaniavol6.jpg

2018romaniavol7.jpg

2018romaniavol8.jpg

2018romaniavol9.jpg

2018romaniavol101.jpg

2018romaniavol102.jpg

2018romaniavol11.jpg

アーティストの皆さんのこれからの活躍に、この演奏旅行の体験が役立ってくれることを祈っています。

既に来年の演奏旅行の計画も進んでいます!
是非楽しみにしていてください!




( 2018/10/30 20:23 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行2018 vol.11 

いよいよ今日は帰国日です。
早朝、一足先にローマに旅立つ小森さんを送り、船越さんと二人でセバスチャンの主宰する、子どものためのワークショップに参加しました。

2018102916.jpg

今日は天気が良いので、外にテーブルと椅子を運び出し、ワークショップの開始です!

2018102917.jpg

2018102901.jpg 
右上に飾ってある女性と男性の二つのお人形を作ります。

2018102902.jpg
2枚のしゃもじと三つ編みにする髪の毛。

2018102904.jpg

ルーマニアの歴史とそれぞれの地域によって変わる民族衣裳の模様について学びながら、木のしゃもじのようなものに民族衣裳をデコレーションしていきます。

2018102903.jpg

子供たちはみんな真剣に取り組んでいます!

2018102911.jpg

参加している子どもは6歳から10歳位でしょうか?キッドになっている紙のスカートや帽子を両面テープで貼っていき、簡単に出来るようにはなっていますが、子どもたちにとって、始めに編む女性の三つ編みが一番難しかったようです。

2018102905.jpg
スカートとエプロンをつけます。

2018102906.jpg

2018102907.jpg
イエ(ブラウス)の紙を折っていきます。

2018102908.jpg

2018102909.jpg

2018102910.jpg

2018102912.jpg
まずは女性が完成しました!

2018102913.jpg
今度は男性にパンツとシャツを着せていきます。

2018102914.jpg
ブラウスはやはり蛇腹折りに折っていきます。

2018102915.jpg

2018102918.jpg
これが最初のキッドです。

2018102920.jpg
どちらも完成しました!!


ワークショップ終了後、セバスチャンとランチに行く約束でしたが、その前にルーマニアの伝統的なお土産を買いに連れて行ってもらいました。今日は日曜日なので、開いているお店を見つけることは困難ですが、さすがに直ぐに見つけてくれました。「君たちはラッキーだ!」とは言われましたが!

2018102929.jpg
街中

2018102930.jpg

2018102931.jpg
ワインとお菓子のお店

2018102932.jpg

ランチのお店には、もう一人のセバスチャン(クラチュン)が待ってくれていました。昨日、ペレシュ城で私たちを紹介してくれたセバスチャンです。

2018102923.jpg

2018102924.jpg
セバスチャン・クラチュン氏(左)
セバスチャン・ギョルギュ氏(右)
二人のセバスチャンに囲まれて記念撮影です!

二人のセバスチャンは、友人であり、仕事仲間です。今回の演奏旅行からセバスチャン・ギョルギュとパートナーシップを結び、更にセバスチャン・クラチュンも一緒にルーマニアと日本の文化交流を活発に行っていこう!という、ランチを兼ねたミーティングでもありました。

2018102928.jpg
チョルバデプイ鶏のスープ

2018102921.jpg
キューリとパプリカのピクルス
 
2018102922.jpg
牛肉のシュニッツェル マッシュポテト

2018102927.jpg
レモネード


途中からセバスチャン・クラチュンのご子息も合流しました。

2018102925.jpg
セバスチャンのご子息と

彼はフェンシングのヨーロッパチャンピオンです!SNSにて彼の活躍は拝見していたのですが、もしかすると2020年に東京に来ることになるかもしれません!

2018102926.jpg
かなりの長身です!

二人のセバスチャンは、「子どもたちが音楽の道に進まない!」と大声で笑いながら話していました!
終始和やかな雰囲気で、ルーマニアでの最後の時間を過ごしました。




( 2018/10/29 08:54 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)