日本ルーマニア音楽協会からの情報やメッセージ、音楽やルーマニアに関する楽しい知識などをお届けします。

嬉しいお知らせ 

ルーマニア国際音楽コンクールのグランプリ副賞、ルーマニア演奏旅行の航空券は、毎年トルコ航空様が協賛してくださっています。

ジェムグランプリ2_convert_20130502225441



今回、そのトルコ航空様から嬉しいお知らせが届きました。

今までは、日本からルーマニアの首都のブカレストに飛ぶ1便でしたが、
新たに、ルーマニアの東、黒海に面した美しい港街である、
コンスタンツァにも6月から飛ぶことが決定したそうです。

コンスタンツァといえば、前回のブログで紹介したばかりの
泥パックが有名です。

コンスタンツァから南へ17km。バスで数十分。
エフェリエ・ノルドにあるテッケルギョル湖(L.Techirghiol)の黒い堆積土を使った全身美容泥パックが一番有名です。
日本からトルコのイスタンブール経由で
更に近くなったルーマニアに是非、お越しください。




事務局
スポンサーサイト
( 2013/04/30 17:45 ) Category スタッフ日記 | TB(0) | CM(0)

ルーマニアと観光 

先日、ルーマニア大使館において、大使自らルーマニアの観光ビジネスについてのプレゼンテーションが
ありました。
ルーマニアが誇る場所、文化観光、農村観光、世界遺産など、興味深いものばかりでしたが、
特に、エコツーリズムとヘルスツーリズムは新鮮でした。

エコツーリズムには5タイプあり、

1:高山タイプ
2:大陸タイプ
3:パンノニア平原タイプ
4:大草原タイプ
5:黒海タイプ

ヘルスツーリズムには、

1:メディカルケア 
2:スパとウェルネス 
3:リハビリテーションと健康回復 

の3つのタイプがあるそうです。

温泉があるのは知っていましたが、ヨーロッパの3分の一温泉・鉱泉がルーマニアにあるのにはびっくりしました。温泉は日本の湯治場のように利用されているのですが、泥パックや美容を兼ねたスパにも女性なら、一度は行ってみたいと思うのではないでしょうか?

まだまだ、たくさんの良いところのあるルーマニアです。

究極の癒しの国に是非一度は訪れてください。


今年のルーマニア旅行は10月24日〜11月1日の予定です。
決定次第お知らせします。


写真+(1)_convert_20130426215058

シェルバン大使

rom_pic05.jpg

rom_pic04.jpg




事務局
( 2013/04/25 17:46 ) Category スタッフ日記 | TB(0) | CM(0)

テオドラレシピvol.2 

☆★Salata de boef (サラタ・デ・ボエフ 牛肉入りサラダ)☆★


サラダ_convert_20130419222159



◎材料(4人分)

・牛肉(約400g)
・じゃがいも 1個
・ニンジン 2本
・キューリのピクルス(約200g)
・マヨネーズ
・マスタード
・塩


◎作り方

1.キュウリ以外の野菜や牛肉を鍋に入れて茹でる。
2.まだ硬いうちに鍋から取り出し、さいの目に切ってボールで混ぜておく。
3.ピクルスは水気を切った後、さいの目に切り、2の野菜と混ぜる。
4:マヨネーズ・マスタード・塩を加えて軽く混ぜる。
5.千切りのゆで卵やニンジン、ピクルスなどを盛り付けて完成。


◎食べ方

少し冷蔵庫に休ませ、フランスパンにのせて食べる。

イースターやお祝いの日に作られるルーマニアではポピュラーなサラタ デ ボエフ。この他にも鶏胸肉でも作ります。
作り方は簡単!是非挑戦してみてください。



◎パターン2

鶏胸肉 400g
メリークィーン 4個
人参 2本
きゅうりのピクルス 200g
マスタード 小瓶の約半分
マヨネーズ 適宜
オリーブ 適宜


***備考***
・その他、会長の嶋田はピクルスが多めの方がルーマニアっぽい、と言っています。
・ルーマニアではマヨネーズは自家製です。
・ルーマニアの味を出すため、マスタードはデジョン産を代用しました。


事務局

( 2013/04/19 14:59 ) Category テオドラ☆レシピ | TB(0) | CM(0)

カラフルなイースターエッグができました! 

今年のイースターは5月5日、それに先立ちまして、
4月13日(土)に「第18回異文化コミュニケーション~イースターエッグを作ろう~」というイベントが開催されました。

・狙convert_20130418150100


作り方はルーマニア大使館文化担当のアンドレア様に教えて頂きました。
イースターエッグの作り方はいろいろあるそうですが、
今回の作り方は初心者向き、茹でた卵にイタリアンパセリやきれいな葉を巻き付け、
ストッキングで押さえて染料で染める、というものです。
しかし、染料はルーマニアからアンドレア様がお母様に送ってもらったものなので、きれいなルーマニアカラーに染め上がりました。

蜀咏悄3_convert_20130418150258

蜀咏悄2_convert_20130418150240


その他、ルーマニアを知って頂くために、ルーマニア観光局公認アドバイザーの川上玲子さんにミニレクチャーをして頂き、ルーマニアの正教会のことやイースターのことなど話して頂いた他、
ワインを始め、ルーマニアのバラのジャム、チョコレート、ハーブティーやサラタ・デ・ボトフなどを召し上がって頂きました。

川上_convert_20130419222757
(右が川上玲子さん、左は当協会会長の嶋田和子)


お菓子_convert_20130419222618



カメラマンの片瀬昭さんも参加くださり、上記のような素敵な写真をたくさん撮って頂きました。
楽しそうな雰囲気が伝わってくることと思います。


次回は7月に~ミティティと冷たく冷やした白ワインの会~を開催します。
是非楽しみにしてください。


IMG_0145_convert_20130419222846.jpg
出来上がったイースターエッグ


BA1V7000_convert_20130421163610_convert_20130421163739.jpg
文化担当のアンドレエア・ブクナルさん



事務局
( 2013/04/18 15:09 ) Category イベント | TB(0) | CM(0)

池田博子写真展 

会員の池田博子さんの写真展に行って来ました。

世界を旅し、気に入った土地の写真を撮り続けて
13年。今回は2011年日本・ラトヴィア国交20年を記念
して、ラトヴィアで開催された個展の一部とリーガの
街の写真展です。

1枚の写真から伝わるラトヴィアの人々の
生活、空気、匂い、音楽、伝統など、知らない国が、
この写真展を機に親しみを感じるようになる写真展です。
18日が最終日ですが、是非、皆さまご覧になってください。


*池田博子Latvia写真展*
期日:4月18日(木)まで
会場:代官山ヒルズギャラリー

1_convert_20130416192441.jpg
蜀咏悄2_convert_20130416192507
蜀咏悄_convert_20130416192552
蜀咏悄3_convert_20130416192532

事務局
( 2013/04/16 14:20 ) Category スタッフ日記 | TB(0) | CM(0)

コンサートのお知らせ ♪ 

ルーマニア国際音楽コンクールの入賞者が出演するコンサートのお知らせです。
コンクール審査員として貢献してくださっている、作曲家であり桐朋学園大学で教鞭をとられている三瀬和朗先生が、ご自身の作品を若い演奏家たちと作り上げるコンサートです。
今回そこに出演するのが、昨年の第8回グランプリ ロー磨秀さんと第6回弦楽器部門第1位の上野通明さんです。
ローさんの演奏は今年1月 サントリーホールブルーローズで開催した入賞者披露演奏会で喝采を浴びた演奏が記憶に新しいと思いますが、その2年前、中学3年生で1位を獲得した上野通明さんの鮮烈デビューも覚えていらっしゃる方が多いことと思います。その年のグランプリは、協会ブログでも時々紹介する会田莉凡さんで、グランプリこそ逃しましたが、それに匹敵する演奏と、ルーマニア大使館賞、ルーマニアラジオ文化局賞などを総なめにしました。
コンサートは下記の日程で開催されます。その他の出演者も見逃せませんし、素晴らしい三瀬和朗先生の作品を若い演奏家で是非お楽しみください。

お申し込みは協会まで
Tel:03-3436-2860
e-Mail:Info@r-ms.org

misse2013_front.jpg


misse2013_back_2.jpg


( 2013/04/13 10:54 ) Category コンサート | TB(0) | CM(0)

Afternoon concert 、盛況のうちに終了しました! 

4月7日(日)に、原宿のアコスタディオ内ホールにて、
「おおきな木 MUSIC SPACE主催(共催:従心会倶楽部) Afternoon concert」が開催されました。


休日にもかかわらず、多くのお客様にご来場いただき、大変に盛り上がりました。



この日に演奏されたプログラムをご紹介します♪


1.飯野智大(マリンバ)
・松任谷由実/春よこい
・クリストファーノートン/レンギョウの春

2.尾﨑羽奈(ヴァイオリン)  ピアノ伴奏:太田翔子
・J.S.バッハ/無伴奏ヴァイオリンソナタ第1番 アダージョ
・エルガー/愛の挨拶

3.山川寛子(サックス)  ピアノ伴奏:太田翔子
・メンデルスゾーン/春の歌
・さくら(民謡)
・モリコーネ/ニューシネマパラダイスのテーマ

4.飯野智大・山川寛子
湯山昭/マリンバとサックスのためのディヴェルティメント


5.尾﨑羽奈(ヴァイオリン)  ピアノ伴奏:太田翔子
・マスネ/タイスの瞑想曲
・クライスラー/前奏曲とアレグロ

6.飯野智大(マリンバ)
・ドビュッシー/グラドス・アドパルナッスム博士
・リチャードロジャース/ミュージカル≪南太平洋≫よりI’m gonna wash that out right out of my hair

7.山川寛子(サックス)  ピアノ伴奏:太田翔子
・ふるさと
・プッチーニ/トスカファンタジー



クラシック曲もありましたが、
ポピュラーな曲が多かったので、比較的耳に馴染みやすかったのではないでしょうか?


最後には出演者全員で、葉加瀬太郎作曲の≪情熱大陸≫が演奏され、会場を盛り上げました。

DSC_0013_convert_20130409202918.jpg
サックスの山川寛子さん(伴奏は太田翔子さん)

DSC_0010_convert_20130409202856.jpg
ヴァイオリンの尾崎羽奈さん

DSC_0016_convert_20130409202939.jpg
マリンバの飯野智大さん




演奏会終了後、出演者を囲んでティーパーティーを催しました。
ルーマニアのハーブティとお菓子を囲みながら、
お客様はアーティストの方々とのお話しを楽しんでいらっしゃいました。

DSC_0021_convert_20130409203000.jpg




ご来場いただきました皆様、本当にありがとうございました。



事務局
( 2013/04/09 15:09 ) Category コンサート | TB(0) | CM(0)

【第9回ルーマニア国際音楽コンクール】日程決定!! 

第9回ルーマニア国際音楽コンクールの日程が決定しました。

二次審査
8月28日(水)弦楽器・声楽
8月29日(木)管楽器・ピアノ
8月30日(金)アンサンブル・打楽器
本選会
8月31日(土)弦楽器・アンサンブル・打楽器・声楽
9月1日(日)管楽器・ピアノ

たくさんの方の応募を楽しみにしています。

募集要項は4月末に出来上がります。追ってブログでご紹介いたします。


( 2013/04/05 08:00 ) Category コンクール | TB(0) | CM(0)

関西方面のみなさまにお知らせ ♪ 

第1回コンクールグランプリの大澤一彰さんの活躍は、度々お知らせしていますが、
この度京都芸術劇場でのオペラが決定しました。

歌劇【蝶々夫人】全2幕
ピンカートン役にて出演

今年1月のNHKニューイヤーオペラをご覧になった方も多いと思いますが、
彼の歌声を一度聴いたら、誰でも魅了されることでしょう。
是非、大澤一彰さんの歌声に触れて下さい。

協会会長嶋田和子ももちろん応援に駆けつけます。

日時:2013年7月6日(土)17:00開演
会場:京都芸術劇場 春秋座
チケット:S席=9500円
A席=7500円
お申込:日本ルーマニア音楽協会
Info@r-ms.org

マダムバタフライ1

マダムバタフライ3


( 2013/04/04 18:58 ) Category コンサート | TB(0) | CM(0)

【異文化コミュニケーション】 ~イースターエッグを作ろう~ 

今年のルーマニアのイースターは5月5日。
ルーマニア人にとって、とても大切なこの祝日を、日本ルーマニア音楽協会でも毎年祝っています。

DSC_0313.jpg

今年もルーマニア流イースターエッグ作りを、ルーマニア大使館文化担当官アンドレア様に教えて頂きます。またルーマニア正教会のイースター・伝統についてミニレクチャー、イースターにまつわるルーマニアの現地の味をご試食頂きます。
通常、音楽協会会員限定のイベントですが、今回は先月好評を博した京都 料亭土井で開催された「日本ルーマニア外交111周年記念コンサート」のご報告、また6月にルーマニアへ本帰国されるアンドレア様へ、少し早いですが感謝の意も込めて御礼の会にもしたく思っております。今までルーマニア大使館イベントにご参加頂いた方、ご支援頂いている皆様にもご一緒していただきたく、ご案内お送りさせて頂いております。

e2.jpg

e3.jpg

e4.jpg

e6.jpg

e5.jpg

以下ご確認の上、ご参加可能な方は、4月8日(月)までに、info@r-ms.orgへお申し込みの上、下記口座に参加費を振り込んで頂けますようお願いいたします。
皆様にお会いできますこと、楽しみにしております。どうぞ宜しくお願い致します。

◆ 日時:4月13日(土)14~16時
◆ 会場:ルーマニア大使館
◆ 内容:
・ イースターエッグ作り:ルーマニアからの染料を使いペイントします
・ ルーマニアのイースター文化・食・伝統についてミニレクチャー
・ ルーマニア家庭のイースターのお話
・ 試食(予定)
  ルーマニアのバラのジャム(Dolceata)クラッカー、チョコレート、ルーマニアのフルーツティー、
  イースター行事の前菜
・ 音楽協会主催演奏会映像・音楽ご紹介

◆ 参加費:3500円 (材料費・文化担当官へのプレゼント代含)
◆ お振込み先:
  三菱東京UFJ銀行 六本木支店 普通 1654958 日本ルーマニア音楽協会
◆ 当日持ち物:エプロン、たまごお持ち帰り用ケース(1~2個入るもので大丈夫です)
◆ 主催:日本ルーマニア音楽協会  http://www.r-ms.org/
◆ 企画・協力:ルーマニア観光局公認アドバイザー 川上L玲子

( 2013/04/02 14:21 ) Category イベント | TB(0) | CM(0)