日本ルーマニア音楽協会からの情報やメッセージ、音楽やルーマニアに関する楽しい知識などをお届けします。

トルコ チャナッカレへ 

毎年、ルーマニア国際音楽コンクールにご協賛頂いている、ターキッシュエアラインズ大阪支社長のジェム・アルデミル氏と、同じくターキッシュエアラインズの広報課所属の田中優姫さんの結婚式に出席するため、トルコのチャナッカレに行ってまいりました。

ジェム氏から結婚の報告を受けたのは9月25日。前々から結婚願望があることは聞いてはいたものの突然の報告にびっくり!!
そして、そのお相手がいつも大変お世話になっている、広報担当の田中優姫さんとお聞きして二度びっくり!!!


797e46bc-9490-420b-804f-0b2370a4dcb4.jpg


招待状には二人のイラストが描かれていました。


taaaa1.jpg


イスタンブールに到着し、チャナッカレに向かいます。
遠くに見えるビルがターキッシュエアラインズの本社です。


1d7ff3b6-28d0-4f92-a42b-af06057a67f7.jpg


道中はルーマニアの景色を思い出させます。


02e62489-c42d-47ea-b465-cdf0a8678ac7.jpg


チャナッカレにはダーダネルス海峡をフェリーで渡ります。


16c31e1f-407e-44b3-99cc-b951e995ee92.jpg


イスタンブールからバスとフェリーを乗り継ぎ5時間。


71cac5eb-8b89-4a53-b7b7-fc52d2ad98cc.jpg


8740aee0-3baf-4ee4-a08a-80a2b91b57e0.jpg
新婦 田中優姫さんの妹さんと


76fb30bf-9453-4f0d-9848-4427046c5fa4.jpg


カモメがフェリーのすぐそばまで飛んできました。


6c54b8aa-00f5-4586-a1a6-1f11531d80e4.jpg


87ec33f0-9903-48a0-9978-0692ba3c0b4f.jpg


エーゲ海を臨む素敵な町チャナッカレが、ジェム氏の故郷です。


6106faa1-b63d-4909-ae46-060ab102d50b.jpg


フェリーを降りてホテルに向かう途中にエーゲ海を望みます。


a63d6d62-047c-4050-a50d-f5bb1af97d22.jpg


d7fc606f-a6a5-4cd5-80ff-958c711c3615.jpg


6ad4217d-04f8-48d2-9c16-f22349a4a311.jpg


ホテルに到着しました。


91bcf32d-cc9c-4454-8fe4-7aa61321a047.jpg


7389f79a-4246-4093-88f8-8a1a889a2cae.jpg


夕方、散歩に出掛けました。


c91ab9ce-ef70-4625-8f39-16e416e4d1f4.jpg


55a75284-dfca-4d3c-b8b0-d9bac9e34c85.jpg


d7fd2e43-9e05-45f3-846a-bf650105966b.jpg


街にはメガネ屋さんが、2、3件おきにあります。


9cc4b6ff-e310-4a1c-a70e-c51248ebaa58.jpg


こちらはとっても可愛いケーキ屋さん


f2b07efc-bd46-48aa-8744-eb2b81497127.jpg


こちらはモスク。
緑の屋根の下では足を洗って清めていました。


a57da7d1-011b-4510-8166-711af117c31f.jpg


ab3614e6-4105-48bb-a608-26eb5a6f144e.jpg




結婚式前日には、トルコならではの新婦のための儀式に参加しました。


bcc20b8e-decd-490f-b761-aeb7219d75f5.jpg


『ヘナパーティー』と言って女性しか中に入れず、ヘナで染めて幸せを願う儀式です。


8643a13f-592f-4cd8-9108-39eafe54b7dd.jpg
新郎新婦が揃いました


66748e31-54b2-4c2e-ad76-72b6d1e342e4.jpg


街中の会場には、新郎の親戚と思しき方、お母様の友人たちが2、30人ほど集まっていました。


aa153d2f-be06-4f48-9815-4a402ca9bf88.jpg


トルコに観光に行く日本人はとても多いのですが、チャナッカレまで来てくれる日本の方は少ないと、是非日本人に会いに行こうとたくさん集まってくださったようです。
ほとんどの方はトルコ語しか話さないので、身振り手振りで、私たちを歓迎してくれます。


3cfac7b5-7d3e-44ca-b5fa-328e875c6631.jpg


私がこの服を作った!と得意げなトルコの婦人。
隣は新婦の田中優姫さん。


4af7ec70-1255-4d0b-b844-9262fffe784d.jpg
優姫さんの妹さんも衣裳に身を包んで


dfb1b2a1-429a-4498-920c-03e78b4c39f4.jpg


10f0fbed-9309-450c-9886-819ceb82af66.jpg


この蝋燭の火で溶かしたヘナを使います。


d155f3be-e84d-4e33-98ca-2acd5c4049e8.jpg


2fdb2dac-ce44-43c5-80ae-4e519a7db14e.jpg


4daa0fc6-3d54-408d-b92c-a8f278f2e6ec.jpg


『ヘナパーティー』とは、新婦の手にコインを置き、その上にヘナを塗って手を握らせ、手袋を被せて縛り、幸せを閉じ込める儀式のようです。


fa2a9ede-d265-4117-9d03-818cb57c7489.jpg


28c3c6f3-b5d4-4afa-843d-85953c4ec2c9.jpg


c53a20e3-8511-4af0-8320-984f91f618ed.jpg


f957379f-fcb4-45a8-95e9-7c16283b7a61.jpg


fba4d3aa-5379-407e-b267-a91695c8cb6f.jpg


そして、ここでも最初から最後まで踊り倒す。という感じでした。


a5a03daa-0179-446e-b988-c622230048a6.jpg



いよいよ結婚式当日です♪

f3961372-3a1d-4443-8b86-ff996065f58c.jpg
招待状にも描かれていた新郎新婦の似顔絵がお出迎え


8a465812-02c2-44cc-a65d-57d201c88034.jpg


披露宴はおよそ300名のお客様を招いて開催され、本格的な照明とバンド演奏が、まるでディナーショーを観ているかのようでした。


6e16f2ed-fff8-4e79-849f-6dc7eee6b553.jpg
ターキッシュエアラインズ日本支社長


そしてお待ちかねの新郎新婦の入場です。


49d330d4-6080-4983-9f33-2dd96b8a0a79.jpg


文金高島田の美しい優姫さん、大事そうに見守る着物姿のジェム氏。


326adadb-a4ed-43cd-a548-29eca13c9c16.jpg


141af13e-402b-4739-83d6-b2180ac585c3.jpg


7時から始まったお祝いの宴は延々と12時まで続き、新郎新婦も踊り明かします。
実は到着した日に、日本から参加した私たちはジェム氏の友人から踊りのレッスンを受けていたのです。
それほど踊りは重要な役目をするようです。


8d9b4d2b-a948-4b39-924a-e3616da57a79.jpg
純白のウェディングドレスにお色直しした優姫さんと


63daf026-9b2c-45a4-a5f8-a3e91581c287.jpg


テーブルのところどころには、折り鶴が置かれていました。


00bc61ae-c5cb-4ba2-af00-8b858c6fccaa.jpg


71237d42-a053-4581-8cb3-66ebd48a50db.jpg


5e275906-2809-4da1-8174-0be476a58b8a.jpg
法被でお祝い!


b8554616-99b2-4bb2-925b-2404a3cfa66f.jpg
日本から出席した皆様と


環境も文化も宗教も違う遠い国に嫁ぐ想いは、きっとたくさんあることでしょう。
しかし、あれほど愛されている花嫁さんを見るのは嬉しい限りです。
幸せのおすそ分けを頂きました!!




スポンサーサイト
( 2015/11/30 21:40 ) Category イベント | TB(0) | CM(0)

ルーマニア大使館へ 

10月30日にブカレストで起こったクラブ爆発事故の支援のため、チャリティーコンサートを開きたい旨をお話ししに、ルーマニア大使館へ行ってまいりました。

20140607163812333s_201511211328595dd.jpg


大使がルーマニア出張のため、代わりに大使館員のタティアナさんにお目にかかることになりました。
タティアナさんは文化担当ではないので、これまでほとんどお話ししたことはなかったのですが、素晴らしく寛容な方で今回の出来事に大変心を痛めていらっしゃいました。
そして私たちの申し出を、ルーマニア大使館として大変有難いことだと、感謝してくださいました。


d696826a-6cde-4efe-85e9-f29058c97e20.jpg
タティアナさん


チャリティーコンサートは、12月10日19時より、ルーマニア大使館にて行うこととなりました。
是非、皆様の暖かい支援をお願いいたします。
詳細は追ってご連絡いたしますが、今からご予定を空けて頂けるようお願いいたします。
出演アーティストは、今年ルーマニア演奏旅行に行った3名と過去ルーマニア演奏旅行に参加したアーティストを予定しております。


12212394_779328388860481_371892996_n.jpg
左から
石崎彩夏さん(フルート)
植松優さん(ヴァイオリン)
山田藍里さん(メゾ・ソプラノ)



( 2015/11/21 13:35 ) Category コンサート | TB(0) | CM(0)

上野通明さんのコンサートへ♪ 

ドイツの名門デュッセルドルフ音楽大学に留学が決まった上野通明さん(第6回コンクール弦楽器部門第1位)から、「留学前に是非聴いてください」と連絡があり、11月14日(土)東京芸術劇場の東京ニューシティ管弦楽団とのコンチェルトと、17日(火)銀座十字屋ホールで開催されたサロンコンサートに続けて行って参りました。


c146ef3e-f2e0-4d64-b4dd-4cec1c7e9629.jpg


d94406d7-8f36-49f1-9477-71bf0bb4616e.jpg


ルーマニア国際音楽コンクールのレベルが高いと言われるようになった今でも、5年前に中学3年生で第1位となった最年少記録は未だ破られておらず、その鮮烈なデビューは今も記憶に新しい程です。


a2880a1b-fcb9-44c2-9f80-2d8509ab11ba.jpg


客席数1,999席のコンサートホール(大ホール)入口です。
オープンステージで、舞台正面にはパイプオルガンが据え付けてあります。


ecd8c3df-4454-4348-b141-467c531a0f84.jpg


曲目は、シューマンのチェロ協奏曲 イ短調。
偶然にもドイツの留学先が、その曲が生まれた場所だったとのこと。


4e5c303f-74de-49a2-ab03-e3dda45e9279.jpg


uenoshimada.jpg
終演後 楽屋前にて


田原綾子さんのご両親もいらしていました。


7a4f6488-fadd-4e85-8b1a-692543f537fe.jpg
田原さんのお父様




そして、銀座十字屋ホールでは、留学先となるドイツにちなんで「ドイツ・バロックからロマン派まで」のプログラムでした。


jujiyaueno.jpg


大ホールで聴くチェロと、サロンで聴くチェロの音色に心行くまで堪能した2日間でした。

『ライン川のほとりの新天地で新しい空気をいっぱい吸い込んで、沢山の事を経験し、それらが自身の音や音楽にこれからどんな変化をもたらしてくれるのかとても楽しみです!』とメッセージをいただきました。

ドイツで更に大きく飛躍することを願い、次に聴く素晴らしい音色を楽しみにしたいと思います。




上野通明コンサートスケジュール

日本での既に決定しているコンサートのため、しばらくはドイツと日本を行ったり来たりだそうです。


12月27日(日)14:00開演
オリンパスホール八王子
大友直人×東京交響楽団 第九演奏会
S席 6000円
A席 5000円

2016年 1月11日(月・祝)15:00開演
サントリーホール
成人の日コンサート2016
S席 6200円
A席 5100円
B席 4100円
学生 2000円

1月17日(日) 15:00開演
めぐろパーシモンホール 小ホール
上野通明チェロリサイタル
2500円



( 2015/11/19 17:48 ) Category コンサート | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行2015 ~チャリティーコンサート~ 

これまでのブログで楽しそうなアーティストの写真をご覧になって頂きましたが、実はこの笑顔の裏には複雑な思いが詰まっています。

ルーマニアに到着した10月30日、ブカレストのクラブで花火の引火による火災爆発が起こり多くの若者が命を落としました。
その事故により政府から3日間のイベント禁止令が発令され、私たちのコンサートは中止せざるを得ない状況となりました。
発令されたのが、ペレシュ城でのコンサート開演時間だったため、辛うじてペレシュ城コンサートを終えることが出来ました。
コンサート中止により時間が空いてしまったので、いつもの演奏旅行よりたくさんの観光が出来たということなのです。

アーティストたちの落胆ぶりは言葉に表せない程でしたが、日に日に報道されるニュースを見て、今ここにいる自分たちの使命を感じ取り、自発的にチャリティーコンサートをしたいと申し出があり、ロマナ・アメリカン大学の協力を得て大学のホールで開催することが出来ました。

嶋田からこのコンサートを開催するにあたった経緯を話した後、重症患者を引き受けているBucharest Emergency University Hospital のドクターLeonard Grecescu氏から説明、嶋田との協力申し出を受け取って頂きました。


70a7e020-a0e1-45b1-bb83-341abbd0ee82.jpg


33965378-bdf9-4348-bf90-5ae1a7726534.jpg


a24dcdc8-9e57-4890-819a-f4b063cf5186.jpg


コンサートは山田藍里さんのルーマニア国歌斉唱で始まり、植松優さん、山田藍里さん、石崎彩夏さんへと思いが繋がれて行きました。


d7a302b1-2b47-4f90-a2e7-3b9dc4107352.jpg


会場のあちこちからすすり泣く声が聞こえ胸を打ちます。


87b2f723-6573-4932-b120-9a7ed7971a2a.jpg


犠牲者には、ロマナ・アメリカン大学の卒業生も一人含まれており、嶋田の友人もこの事故に巻き込まれてしまいました。
この大きなアクシデントに、若きアーティストたちがどのように受け止め、今後の成長の糧になってくれることを願っています。


84e9c9a9-708e-4605-a430-187c9fe28a7d.jpg


310c661c-0523-4de4-9d61-b2944db814f9.jpg


3493aa58-5675-49a6-9fcf-dcc2643589fe.jpg


6e04bc76-7c41-413c-b093-4094a1a368fe.jpg


0ce962fb-89a3-459e-b965-2eefccbead5f.jpg
右からシェルバン教授、レオナルドドクター、石崎彩夏、山田藍里、石井日本大使夫人、植松優、嶋田、大学学長



de2ce4a7-ad2e-4fd7-9411-7cd4deb6fffe.jpg


d0f16f04-a537-4e73-976e-0cab059863f9.jpg


fb1a1d48-ac81-4ba8-bec9-645aa31a7e06.jpg


919b1bbb-5dfe-434f-aa64-94952c590582.jpg


2013年の演奏旅行で嶋田が植樹した桜


a2f16867-2702-4a75-a741-3e8eecddc64c.jpg


25133303-f7f5-4f0f-b7ca-c119db39b0c3.jpg



以下にアーティストたちの思いを綴っています。
是非読んで頂ければ幸いです。


山田藍里

7泊9日のルーマニア演奏旅行を終え、昨日無事に帰国しました!

私たちは10月30日にルーマニアに到着しましたが、その日の夜、ルーマニアの首都ブカレストにあるクラブで大規模な爆発が起き、多くの方が犠牲になりましたことに大変驚きました。
日本ではあまり知られていなかったようですが、過去数十年の中でも最悪の事態と言われています。

犠牲になられました方々には、心からのお悔やみを申し上げます。
そして今もなお、病院で入院している方がたくさんいらっしゃいます。
一日も早いご快復を心よりお祈りしております。

この様な不測の大惨事により、ルーマニア国内では一般のコンサートは自粛となりましたが、ルーマニアの皆さまのために何かお役に立ちたいと考え、日本ルーマニア音楽協会の嶋田和子会長と、ロマーナ•アメリカン大学のお取り計らいもあり、演奏旅行の内容を一部変更し、大学内でチャリティーコンサートを開催する運びとなりました。

また、開催当日にはルーマニアの方からコンサートの主旨について説明があり、参加者の皆様方からもご賛同を頂き、黙祷をした後、私がルーマニア語でルーマニア国歌を斉唱させて頂きました。
ルーマニアの皆さま方が起立して下さり、大変に感激致しました。

今回のこの演奏旅行により、私は普段の演奏会では得られないとても有意義な時間を過ごすことができました。

また、ルーマニアの美しい自然、日本と異なる文化や伝統、美味しいお料理、そして温かいお人柄にも、これからの私の人生にとって大変貴重な忘れられない体験となりました!

改めて、この度お世話になりました日本ルーマニア音楽協会の嶋田会長をはじめ、関係者の皆様、そして日本から応援して下さった皆様に、心からの感謝と御礼を申し上げます。
本当にありがとうございました!

Airi Yamada
Ieri m-am intors din Romania.
Noi am ajuns in Romania pe data de 30 Octombrie. Chiar in noaptea aceasta, atunci cand noi am sosit in Romania, a avut loc incendiul de la clubul Colectiv, din Bucuresti. In Japonia acest incident nu a fost foarte mediatizat, dar, in Romania, am aflat ca acest incendiu a fost cel mai mare accident din ultimii cincisprezece ani.
Imi pare foarte rau, din suflet, pentru victime. Si acum multi raniti sunt in spital in continuare.
Ma rog din suflet pentru raniti ca sa se vindece cat se poate de repede.
Dupa acest accident, in Romania a fost decretat doliu national, timp de trei zile. De aceea, concertul nostru de la Cluj s-a anulat. Ne am gandit ca trebuie sa facem ceva pentru victime. Noi am discutat cu D-na Shimada si noi am organizat Concertul (Charity Concert) cu sprijinul Universitatii Romano Amricane.
Inainte de concert,noi am explicat despre scopul caritabil al concertului, si dupa momentul de reculegere eu am cantat imnul Romaniei in limba romana.Toti spectatorii romani s-au ridicat cand am cantat imnul romaniei, ceea ce m-a emotionat.
Cu ocazia aceasta eu am avut o experienta speciala in Romania.
Natura frumoasa a Romaniei, cultura si traditiile, mancarea traditionala foarte buna ,si oamenii calzi si inimosi mi-au placut foarte mult. Am avut o experienta superba si de neuitat.
Inca o data, multumesc foarte mult din tot sufletul meu D-nei Shimada (presedintele Romanian Music Society in Japan),si tuturor celor ce m-au sustinut in Romania si din Japonia.
(Translation:Ms. Chinatsu Kawamoto)




石崎彩夏

10/30から1週間ほど、ルーマニアへ演奏旅行に行ってきました。

ルーマニアに到着したその日の夜、首都ブカレストで大規模な爆発事故が起き、大変多くの方が犠牲になってしまいました。
犠牲になってしまった方々へ心からのお悔やみを申し上げます。
そして今も病院で入院している方々にも、より早いご快復を心よりお祈りしています。
私自身、最初にその話を耳にした時は信じられなかったのですが、ホテルについてテレビのスイッチを入れると必ず爆発事故のニュースが流れているのを見て、やっと「本当にこんなことが起きてしまったんだ」と実感しました。
言葉は分からなくても、その緊迫した映像だけで何が起こってしまったのかは言うまでもありませんでした。

それによって、ブカレストで当初予定していたコンサートが自粛となってしまいましたが、ルーマニアの皆さまのために何かできることはないかと考え、演奏旅行の内容を一部変更し、ロマーナ・アメリカン大学でチャリティーコンサートを開催することができました。

今回の演奏旅行は私にとって一生忘れることのない、とても濃い素敵な経験となりました。
英語が苦手な私ですが、音楽という手段でいろんな方と接したとき改めて「音楽は世界共通なんだ」と感じました。
ルーマニアは大変あたたかみにあふれた国で、歩いているだけで優しい気持ちになりました。
美しい自然、美味しい食物、素敵な建造物、優しい人柄。ルーマニアは本当に素敵な国です。
ちなみに一番美味しかった料理はルーマニアのデザートでもある、生地にチーズを練り込んだドーナツにヨーグルトとジャム?をかけたパパナシです。今度自分でも作って食べたいな…と思いました。笑

また、今回の演奏旅行で日本を勉強している学生さんと合流したことによって、今までは考えたことがなかった日本の良さに気付かされた気がします。

今はまだまだですが今回のことを生かしてこれからもっと自分を磨いて行きたいと思います。

改めて、この度お世話になりました日本ルーマニア音楽協会の嶋田会長をはじめ、関係者の皆様、本当にありがとうございました。


Ayaka Ishizaki
De pe data de 30 Octombrie, am fost in Romania pentru o saptamana pentru o serie de 3 concerte.
In noaptea cand am sosit in Romania, a avut loc o explozie, urmata de un puternic incendiu in Bucuresti, si multa lumea a murit. Imi pare foarte rau pentru victime.
Si ma rog din suflet pentru ranitii care sunt in spital ca sa se vindece cat se poate repede.
Si pentru mine acest incediu a fost un mare soc. Cand am ajuns la hotel, m-am uitat la televizor, si atunci mi-am dat seama ca acest incediu este realitate. Nu intelegeam ce se spune la stiri, dar intelegeam ce s-a intamplat acolo din imaginile prezentate.
Din cauza incendiului, Concertul nostru din Cluj Napoca s-a anulat. Atunci ne-am gandit ce putem sa facem pentru Romania. Noi am modificat programul nostru si am organizat Charity concert in Universitatea Romano Ameicana.
Vizita de data aceasta a fost experienta neuitata pentru mine.
Nu pot sa vorbesc foarte bine limba engleza, dar totusi puteam sa comnic cu romanii prin muzica. Am simtit ca muzica este universala pentru toata lumea. Am simtit amabilitatea si ospitalitatea romanilor.
Am remarcat natura frumoasa, mancarea traditionala foarte buna, cladiri frumoase, oameni inimosi…
Romania este o tara foarte frumoasa.
Ce mi-a placut cel mai mult dintre produsele culinare romanesti au fost papanasii. Este o gogoasa amastecata cu branza, in coca prajita. Cand mancam punem samantana si dulceata peste papanasi. Vreau sa incerc sa fac si eu papanasi.
Dupa concert,puteam sa comunicam cu studentii care invata limba japoneza. Dupa ce am vorbit cu ei am descoperit partea buna a Japoniei. Au fost lucruri la care nu m-am gandit pana acum.
As dori sa ma straduiesc sa devin un om mai bun acum dupa ceea ce am vazut si am simtit in Romania.
Inca o data, ii multumesc D-nei Shimada (Romanian Music Society in Japan),si ii multumesc pentru tot suprijinul . (Translation:Ms. Chinatsu Kawamoto)


( 2015/11/14 17:48 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行2015 ~DAY4~ Vol.3 

ブカレストのショッピングモールや楽器店にも出掛けてまいりました。


56138007-4e6c-4d8c-95db-81695d6556e3.jpg


dceb9d63-e819-41f8-8775-858f55735d4a.jpg


475992f9-e2c7-4138-bc19-85efb7e1fb4a.jpg


9cff14d5-4e5f-4048-b4d8-c9a47fbf43c2.jpg


ecc12da0-5073-4839-8b97-d7104919ea40.jpg


陽気なおじさんが通りかかりました。


281e484d-ed0f-45c9-90f8-791ae6c3e13a.jpg


621eaa4d-63b8-4a13-9f48-b4e5f931620b.jpg


こちらは、ト音記号の看板を掲げた洋服屋さん♪
今人気のショップとのこと。


b105fb4c-c481-4020-a23e-fe70ada4ebb9.jpg


9b6dccf4-39fa-43da-a0c0-d94c68272d15.jpg


たくさんの楽器や楽譜が並んでいます。


57b92ba3-4502-4918-8a26-9376c6a2d47a.jpg


6ba2f0cc-cbea-49f8-8d80-22d6ed3a49aa.jpg


2c4fcd03-4795-490c-9630-1fe85216e467.jpg


b6b08f75-c8d2-4d50-a35a-ddf4b15edf24.jpg


そして、本日のディナーは日本食屋さんへ。
その名も『KANPAI』!!


2e1c6e91-aecd-4c0e-ad73-3a721ed7d29b.jpg


e7ffecfd-b088-4ab5-a68d-6a6c0c9622d5.jpg


f4933e63-0625-4541-8f79-c0ecad4b4caa.jpg


エントランスには日本の食材が並びます。


44ea6ef8-eae7-4ef8-bc5a-0b2a94cc1b95.jpg


テーブルにはキッコーマンのお醤油。


fc632373-6d79-4719-b39b-ebc3697bbc0a.jpg



1b3f978b-4eab-4ca3-acc9-0330ee52f7d7.jpg


日本人スタッフはひとりもいませんでした。


adb251b8-709b-4f3a-8f4a-c71526844cd3.jpg


焼きそば

be21a29d-31e8-4ade-8dcb-4c82e6dbd4ca.jpg


天ぷらうどん

c8486a50-d20e-4a8d-a6d4-d8f5e4179ea3.jpg


お味噌汁のお椀の大きいこと!!大きなボールです。
スプーンはティスプーンではありません。

cb744e5b-4622-47ed-90c7-79ec5203a81d.jpg


陽気な寿司職人が握ってくれました。


3d6cda61-ac94-42b8-8ec6-2dc9e3d0142a.jpg


f9ccdce3-6981-42da-97b7-61f554921bcb.jpg


8c96ce05-bf2c-4e67-bf23-358d95d21b63.jpg


ビールはAsahiのスーパードライ

b35e0f2d-23f5-43a8-914f-8a23831c09cd.jpg


天丼

c26a004c-c489-4479-8664-e6372d894ed7.jpg


かつ丼

7bfebd9c-2da3-4dad-adf2-f8cbdffc0e7e.jpg


こちらはハンバーガーです!

465750b8-3ad1-4ef0-83c8-08a8dd261ace.jpg


そしてデザートはアイスクリームの天ぷら。
大満足のディナーでした♪

14a1b663-1613-4c16-a887-22e1eab0be47.jpg


最後にスタッフのみなさんと記念撮影。


9c796c29-9742-44ba-9025-02c508f73202.jpg


( 2015/11/14 16:24 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行2015 ~DAY4~ Vol.2 

ブカレストでは、国立銀行迎賓館に宿泊させて頂きました。


20bad33a-bc6c-40ba-b515-7a6b97a4f059.jpg
迎賓館外観


5084bacc-765d-4124-a3e9-cecf3ed7c08d.jpg


普通には入れないこの迎賓館は内装も目を見張るばかり。


d27418ad-689b-4052-8d19-25ebdea1e591.jpg


cf9103ee-7ef4-4679-a638-1756a5277708.jpg


ブレックファーストは美しくセッティングされたお部屋で、優雅な一日の始まりです。


4fa18a9e-2b39-428a-b3ff-abe37ff7ed89.jpg


3691f807-2242-49ed-b8b1-f3d149f952bc.jpg


122dcbea-6f58-4a21-b1c3-45272a5457a9.jpg


迎賓館の敷地内には、テニスコートや競技場もあります。


40dd5cf7-03e1-4ec2-b39f-947c26ab02e2.jpg


3fc8207c-bdf1-40a8-8367-a488249e62d2.jpg


青空の下、テニスを楽しみました♪


4d0b6aa0-8435-4ec0-8c12-fda035413862.jpg


fce7befc-6067-4b56-bb88-28d3d070c067.jpg
競技場


34f0dcd1-f3a9-45f4-ba7f-814aee6c41c1.jpg


敷地内には広大な庭もあります。


9f191821-6af1-4edf-9aa4-5a9183a8273d.jpg


69b71ed5-8605-485d-bea8-ad17af68279a.jpg


5df348d6-3b4b-46cb-9ce1-8498a883fede.jpg


c8bb2e73-44be-4fdf-aa52-01f6be15052d.jpg


f3d464b0-9b19-4334-9c01-7937e0517ff3.jpg
夜の庭



( 2015/11/02 23:13 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行2015 ~DAY4~ Vol.1  

ブカレスト観光では美しい建物を堪能しました。


9e3f5015-bea6-4e0b-8996-f7bb1a194116.jpg


先日、篠山春菜さんがコンチェルトを演奏したアテネ音楽堂、5年ほど前まではコンサートをしていたジョルジェ・エネスクホール、そして国立オペラ劇場、と音楽家たちにはたまらない、魅力的な場所ばかりです。


c0d690a0-b21e-4b01-ba65-d79ebb2aded9.jpg
アテネ音楽堂


3afcbe97-8cea-4f0e-91c6-5750f057c268.jpg
国立オペラ劇場


844caa81-ed2f-42a8-bde0-758bb8595a52.jpg
ジョルジェ・エネスクホール


12eb3be4-7d5d-4130-97a6-1cb0745702c1.jpg


93a69da2-955a-40e2-a03e-04f0de9c6bc3.jpg


国立オペラ劇場では、ヘンゼルとグレーテルの練習も見ることが出来ました。


136bc819-ddbc-4b4e-a235-2da3f155bdc1.jpg
国立オペラ劇場 ホワイエ


433dbb11-768f-4112-9b61-34ac9ecd7243.jpg


ddaec542-824b-47c7-9d80-4ff4d68fa9b6.jpg


どこへ行っても“日本から来たアーティスト”ということで、特別な待遇を受けています。
博物館は入場無料になり、来年はここでもコンサートをしてください、と依頼も受けました。


aa19695b-076b-488c-ac46-6890529283d1.jpg
ジョルジェ・エネスク博物館


その他には、国民の館や楽譜屋さん、新しく出来た本屋さんなどなど。。。
美味しい物も食べたい!あそこも見たい!お土産も買わなくちゃ!
といくら時間があっても足りません。


d82c824a-9f4a-4346-b6f3-456b1f4d7f4b.jpg


もちろん、エネスクの楽譜もチェックしました♪


c3273a14-4068-41dd-8030-9e77450030c5.jpg


b06422d2-b9f2-48f0-9017-127f3595bd6c.jpg
国民の館


ブカレストを満喫した一日でした♪



( 2015/11/02 18:49 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行2015 ~DAY3~ Vol.2 

毎年恒例のドラキュラ城観光へ行ってまいりました。
アーティストたちの行ってみたい観光スポットNo.1は、やはりドラキュラ城です。


ee1ec4de-3080-44c6-85d1-58c29a296d28.jpg


今年の演奏旅行でも、やってまいりました♪


9ac21931-d59d-4466-bc28-895230c49d43.jpg


0875a05a-1115-4f37-a9fe-6b9283dee21a.jpg


c241b6c3-14c3-4619-a2d2-a2adbf755bff.jpg


こちらの露店では、ドラキュラグッズを購入できます。
各々、お土産選びを楽しんでいました。


2dc96547-3f4e-4a1d-aa59-15ecdff974ef.jpg


ドラキュラ城からの眺望。


afccdb34-13e8-4c44-9f73-e88c5336a844.jpg


ここに来て毎回クルトゥース・カラクスとチーズをいただきます♪
いつものお化け屋敷に入る前に堪能!


4edc091f-37da-482e-91bb-ce78d10716db.jpg


ddd3866f-4543-4af3-856c-3e355662ff29.jpg


お化け屋敷の入口!
やはり、日本で一番知られているのはドラキュラなのでしょうか?


a862c1fd-d975-41dc-be0f-3daf58940873.jpg


こちらは途中で寄った絶壁です。


83e0b328-f3fe-40be-b333-baded625d9a3.jpg


eeecff2e-8fe1-4ec8-8cfb-7b3f01defd60.jpg


fc8b2f4b-7a92-4b30-9213-ba86bca12ed4.jpg


道中ものどかでした。


2efa9f2f-c26a-4328-b525-b730102ea179.jpg



( 2015/11/01 23:44 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行2015 ~DAY3~ Vol.1  

シナイアにあるジョルジェ・エネスクの別荘へ。


12202043_779334402193213_1400848488_n.jpg


ここは、2011年に萬谷衣里(第1回コンクールピアノ部門第1位)と一緒に行った演奏旅行の際に訪れた思い出の場所です。
萬谷は協会からエネスクの作品を収録したCDを発売したばかりで、ここにサイン入りで寄贈して来たのです。


12200904_779334492193204_2103056595_n.jpg


12212450_779334432193210_2088948459_n.jpg


12200423_779334455526541_326236781_n.jpg


その時のことを覚えてくれていて、特別なゲストとしてご対応くださりました。



12188732_779334408859879_799123232_n.jpg
みんなで記念撮影


12207933_779334478859872_1497026164_n.jpg




( 2015/11/01 10:55 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)