日本ルーマニア音楽協会からの情報やメッセージ、音楽やルーマニアに関する楽しい知識などをお届けします。

2015年 仕事納め 

本日をもちまして、2015年の業務を終了とさせて頂きます。

今年一年を振り返ってみると、初詣に訪れた西久保八幡神社での大吉から始まり、先日開催したルーマニア大使館でのチャリティーコンサートまで、様々なイベントや出来事、そして多くの人との出会いがあった実りある一年でした。


20158.jpg


中でも特筆すべきは、当協会会長 嶋田和子の『勲3等受章を祝う会』ではないでしょうか。
谷垣自民党幹事長を始め、駐日ルーマニア大使館ラドゥ・シェルバン特命全権大使、ペトレ・ストイアン公使ご夫妻、假屋崎省吾先生、各企業の方々、アーティスト、嶋田の友人、総勢80数名の方にご臨席賜り、盛大かつ暖かな会となりました。


11050118_795397967197863_5170225672744438533_n.jpg


お忙しい中 駆けつけてくださった皆様と共に、大変素晴らしい時間を過ごすことができました。
本当にありがとうございました。


10414558_792279594176367_8039845418483333031_n.jpg
11115592_792279590843034_4172562260603491724_n.jpg
10407033_792279587509701_7084799355186679520_n.jpg


新たな出会いや再会もたくさんありました。


2015last1.jpg

2015last2.jpg

_MG_6704s_201512261524374c9.jpg

2015last3.jpg

2015last4.jpg

11954689_863422407062085_8156078505033548858_n.jpg



そして、仕事納めの本日、一通の封書が届きました。
差出人は、駐日ルーマニア大使館ラドゥ・シェルバン特命全権大使。
中には、先日開催したチャリティーコンサートの感謝状が入っていました。
なんとも嬉しい仕事納めとなりました。


35_20151226152759946.jpg


shimadakazuko.jpg



来る2016年も、更に活躍の場を広げてまいりますので、引き続きどうぞよろしくお願いいたします。
新年は1月5日より開始となります。
また、このページでお会いしましょう!

皆様のご多幸を心よりお祈り申し上げます。




スポンサーサイト
( 2015/12/26 14:07 ) Category スタッフ日記 | TB(0) | CM(0)

The Night of Love Songs 〜愛の名曲のコンサート〜 のご案内 

日本ルーマニア音楽協会の法人会員でもある寺田倉庫様主催のコンサートが、昨年に引き続き、今回もルーマニア屈指のソプラノ歌手とテノール歌手を招いて開催することとなりました。


The Night of Love Songs
〜愛の名曲のコンサート〜
2016年1月29日(金) 
開場18:30 開演19:00
紀尾井ホール アクセス


lovesongs1.png
http://terratoria.tokyo/lovesongs/

lovesongs2.png


日本ルーマニア音楽協会の会員様には、特別価格にてご提供させて頂きます。


lovesongsご案内


是非、この機会に本場のオペラをご堪能頂ければと存じます。
皆様のお越しを、心よりお待ち申し上げております。




( 2015/12/19 20:49 ) Category コンサート | TB(0) | CM(0)

コンサート in ベルギー大使館 

第10回ルーマニア国際音楽コンクール声楽部門第3位(第1位なし)の中島清香さんより、ベルギー大使館でのコンサートにご招待頂きました。


_MG_6380.jpg
中島清香さん
第10回ルーマニア国際音楽コンクール入賞者披露演奏会より


毎年コンクールの入賞者の中で心に残るアーティストが何名かいるのですが、彼女もその一人でした。
入賞者披露演奏会の後、更に研鑽を積むため海外に行かれていたので、その後の活躍を楽しみにしていました。


会場であるベルギー大使館は、ベルギースクエアの奥にあります。


c6424eac-085e-4377-91dd-0e2544592c06.jpg


42aa1936-b289-46e7-b7b0-b9eaca85c0b4.jpg


ceac69f4-a20c-415e-b7c8-0f9d8bc14aee.jpg
大使館入口


89e94cde-1683-4167-aaba-3b2b0ebcdd63.jpg


エントランスにはクリスマスツリーが。


1695a46a-82cf-4fac-a783-7f5c520cf99a.jpg


会場は150名程のお客様でいっぱいでした。

80aa119c-7976-4bce-a62c-e47392875c7b.jpg


331faa29-4c39-4e05-992e-9bc093a65d75.jpg
出演したアーティスト


演奏はベルギー出身のAlain Selhorst氏のギターと中島清香さんの歌で綴られていきました。
いつもながら、清香さんの歌声は心に響き渡り、アンコールで歌ってくれたアヴェマリアは素晴らしかったです。


1d513970-7d9c-46a0-aca4-b262a1e01230.jpg
中島清香さん


3ケ月前に赴任されたGunther Sleeuwagen大使(ギュンテル・スレーワーゲン)のご挨拶、ベルギー観光局からベルギーの特産物についてのお話、最後にブリュッセル航空日本地区代表の中島俊樹氏から今年10月に直行便が運航するようになり、益々ベルギーに行きやすくなったことが話されました。


93b2dc6b-e3c6-4773-a581-d1b2cbeaf05a.jpg
Gunther Sleeuwagen大使


9e72fffa-1f3f-46d9-9e76-48e9f499eb42.jpg
ベルギー観光局長


c66ca571-5a0d-4d1d-97fd-b9a3702b3215.jpg
中島俊樹氏


4499a5d9-eb2a-47ee-90df-cea379daff0f.jpg


たくさんのベルギー特産品も振る舞われました。


5418eba5-215f-429a-94ed-88c954f6acbd.jpg


14edb9e9-78bc-4da9-9b96-f6cd98218e40.jpg


e64a6bbf-66f6-4b82-a2fe-5319f9c1a5e4.jpg
ムール貝


f7ab3b23-473b-4e4e-ba78-b16edf52efbf.jpg


edd7cf44-e25d-4165-86c3-e20b41744dae.jpg


f7ab3b23-473b-4e4e-ba78-b16edf52efbf_20151219162247c76.jpg


b3f4ce0d-a226-4fa3-be2e-3c85d6a879c4.jpg
ベルギーワッフル


f90187f4-d1f0-42e9-a792-3ce7ce977b9f.jpg



来年は日本とベルギー友好150周年だそうで、たくさんのイベントが双方の国で開催されるようです♫





( 2015/12/19 16:30 ) Category コンサート | TB(0) | CM(0)

『チャリティ-コンサート』 

12月10日、ルーマニア大使館にて チャリティーコンサートを開催いたしました。


20140607163812333s_201511211328595dd.jpg


私たちが演奏旅行のためルーマニアに到着した10月30日、ブカレストのクラブで花火の引火による火災爆発が起こり多くの若者が命を落としました。その事故により政府から3日間のイベント禁止令が発令され、私たちのコンサートは中止せざるを得ない状況となりました。

アーティストたちの落胆ぶりは言葉に表せない程でしたが、日に日に報道されるニュースを見て、今ここにいる自分たちの使命を感じ取り、自発的にチャリティーコンサートをしたいと申し出があり、ロマナ・アメリカン大学の協力を得て大学のホールで開催することが出来ました。
今回、ルーマニア大使館の協力を得て、日本でもチャリティーコンサートの開催が実現しました。


20.jpg


22_20151212140532949.jpg


23_20151212140527bd3.jpg


70名以上の方がルーマニアのために集まってくださり、会場は満席となりました。


24_201512121405283ea.jpg


245.jpg


21.jpg


シェルバンルーマニア大使のご挨拶、黙祷を捧げた後、会長嶋田和子からのルーマニアでの事故の模様、アーティストたちの困惑と自分たちに出来ることをしたいと申し出てくれたこと、今日に至った経緯を説明させて頂きました。


26.jpg
シェルバンルーマニア大使


27_20151212141002516.jpg
日本ルーマニア音楽協会会長 嶋田和子


334
司会進行、日本ルーマニア音楽協会事務局長 羽田次郎


endinng.jpg


コンサートは、今回のルーマニア演奏旅行に参加した3名のアーティストの演奏からスタートしました。


28.jpg
山田藍里さん(第10回コンクール声楽部門第2位)


285.jpg
植松優さん(第10回コンクール弦楽器部門奨励賞)


29.jpg
石崎彩夏さん(第10回コンクール管楽器部門第1位)



そして、過去に演奏旅行に参加したアーティストたちも友情出演してくれました。


30.jpg
山川寛子さん(第7回コンクール奨励賞)


31.jpg
大塚茜さん(第4回コンクール グランプリ)


37.jpg
太田翔子さん(第7回コンクール最優秀伴奏者賞)


36.jpg
石崎彩夏さんと大塚茜さんのデュオ


35.jpg



end1.jpg


コンサート終演後、アーティストと来場されたお客様の会話も弾んでいました。


end2.jpg


end3.jpg


end5.jpg


en4.jpg


end6.jpg


end7.jpg


end8.jpg


43.jpg


35_20151212144148226.jpg


33.jpg


34.jpg


演奏してくれたアーティスト、いらしてくださったお客様、そして当日は都合がつかないと寄付を送ってくださった皆様に、心より感謝申し上げます。
皆様の思いがルーマニアに届きますように!!

(今回のチャリティーコンサートの義援金は、Spitalul Universitar de Urgenta病院に送らせて頂きます)



( 2015/12/12 15:11 ) Category コンサート | TB(0) | CM(0)

「港区国際力強化推進フォーラム」へ 

港区にある国際文化会館にて、「港区国際力強化推進フォーラム」が開催され、港区からの要請で出席させて頂きました。


1f980dda-00d4-422c-bdbb-6d28d7477ab4.jpg


76fdb560-2b50-40c0-8178-3caf20277dd6.jpg


港区は2020年に開催されるオリンピック・パラリンピックに先駆け、いち早く国際都市の準備を進めています。
今回もどのような形で国際力を強めていくか、在住、在勤の区民との協力体制を図る取り組みフォーラムでした。


21f48691-83be-413f-956b-f1a75cb07d9e.jpg
武井雅昭 港区長


武井港区長のご挨拶から始まり、国際文化会館理事長明石康様、文化庁審議官磯谷桂介様、東京都生活文化局長多羅尾光睦様と続き、港区の取り組みについては産業・地域振興支援部長安田雅俊様が港区ならではの「国際力」「 文化プログラム」「世界に向けての発信」と3つの提案を掲げ「成熟した国際都市・港区」の実現を目指す、という武井港区長の思いをお話されました。


1170129a-7f05-4cf4-b2b6-01d2d794a274.jpg
明石 国際文化会館理事長


2f36125f-2ad5-493b-aea3-6bfeb3b3deed.jpg
文化庁 磯谷桂介様


373a8a5f-db9b-4c0a-b3ee-022edb3c59d3.jpg
東京都 多羅尾光睦様


7e99ef9a-bca9-4400-bfdb-29e6e9c16cb8.jpg
港区で生まれ育った千住明氏


4d662bd6-df30-413b-81d3-c6810f8f782b.jpg
うかい雅彦港区議会議長


フォーラム終了後、レセプションがありました。


f929bf81-9e46-4cdd-854b-9558d1db0891.jpg


国際文化会館にはとても素晴らしい庭があります。


4f32754e-6118-4cea-8136-c4437f9b0f7a.jpg


4fc9216d-a557-4abf-9696-2ab8b275b709.jpg
武井雅昭 港区長と


ca35b9e8-f2e5-4e06-be51-c90f423eb920.jpg
明石 国際文化会館理事長と


ルーマニア国際音楽コンクールで毎年多大なご協力を頂いている港区のこの取り組みに、少しでも貢献出来たらと思っています。




( 2015/12/12 11:17 ) Category イベント | TB(0) | CM(0)

12.1 ルーマニアのナショナルデー 

12月1日はルーマニアのナショナルデー(建国記念日)でした。
ルーマニアでは、パレードやコンサートやたくさんのイベントが行われますが、なんといっても6車線もあるメイン道路に輝くイルミネーションが圧巻です。


12313705_977243352319269_1352608599357084717_n.jpg
Roza Zah氏のfacebookページより


そして、日本でもルーマニア大使館主催のナショナルデーをお祝いする会が、ホテルオークラ東京で開催されました。
およそ200名にのぼる人々がお祝いに駆けつけていました。


a458c90f-ab1a-4137-bdb7-89fd02706be2.jpg
シェルバン大使を囲んで


冒頭で大使が、“ナショナルデーを祝って日本の皆様に”と、5つの大事なポイントを話されました。
一つ目はナショナルデーは97年前にルーマニアとトランシルヴァニアとの統一が宣言されたことを祝って12月1日に決まったとのこと。1921年には東京で公使館を開設。そして翌年に日本からも特命全権公使がブカレストに着任したそうです。
二つ目は、ルーマニアの歴史で、国家設立のおよそ2000年前、ローマ帝国の時代まで遡るそうで、国名も、ローマに由来します。
そして、現代のルーマニアのこと。複雑な歴史であったにもかかわらず、現在のルーマニアは繁栄し、EUにおいて、急成長している経済成長を誇る国の一つだそうです。
海外における大使の使命は自国の促進ですが、現在とても繁栄している状況なので幸運だとおっしゃっていました。
最後は、今まで築き上げた二国間の人間同士の交流を大事にさらに深めていきたいと締めくくられました。


3e66f07e-18b7-40cd-8131-06c4ee9869fd.jpg
ブルガリア大使


a60dfabb-194b-42ec-89b1-a26f16c1778b.jpg
来年ルーマニアに初めて行かれる方を囲んで

aad8c4c0-99e9-4e83-98f0-f539240fbc38.jpg
お世話になっている杉内元大使ご夫妻


305282ec-9d21-4edd-9224-fbd43b6f0444.jpg
小田様、民族衣装を着たコルネリアさん、松本様


587e6e4d-5eae-4fd1-aa30-6691e973efe7.jpg
早瀬様


03563ad5-e4af-4572-bdb7-13d48f724437.jpg
外務省元ルーマニア駐在員




( 2015/12/05 11:33 ) Category イベント | TB(0) | CM(0)

「ポルシェ カレラカップ ジャパン2015」へ 

ポルシェ ジャパンの黒坂登志明会長から 『ポルシェ カレラカップ ジャパン2015』 のご招待を受け、ウェスティンホテル東京に行ってまいりました。


30833513-1f18-47c1-b0e9-92fab44e41dd.png


f82cc3d0-e84c-49eb-b843-9382f83035f1.jpg


スポーツと余り縁のない嶋田ですが、黒坂会長は10年ほど前から「ルーマニアは好きな国です。」と率先して会員となって応援してくださっています。


140d075d-324a-455c-ade2-f64542f1c54e.jpg
ポルシェ ジャパン 黒坂登志明会長と


3f8fd98c-68c9-42ef-80d3-d25aae0b4140.jpg


9eac31a6-1906-4e4d-a624-4b797f4f6909.jpg


ポルシェはドイツの車なのに、何故、日本ルーマニア音楽協会を応援してくださっているのか?
そんな疑問も黒坂会長の交友関係が広いことでおわかり頂けそうです。


a3af0763-118d-40ce-a767-f1011a919ccd.jpg


私のテーブルも、2011年ミスユニバース日本代表、製薬会社社長、医師、と皆様素晴らしい方々でした。


18db3415-b5b7-4d39-820b-1d120d6d74ae.jpg
エスエス製薬 鳥居正男社長と


黒坂会長自身も、「ドイツ」、「車」の枠にとらわれないで、交友関係は広く持ちたい。とおっしゃっていました。

4b771b54-868e-4475-8ee2-6503c2ba389e.jpg


カーレースの表彰式に、スポンサーへの感謝の式典。


c36b876b-7e1b-4ac9-9a33-e78c290dd4ee.jpg
お土産のミニチュア

2f69c3b0-2207-4592-9258-cdf050801353.jpg


美味しいお食事と共に、ポルシェを満喫した1日でした。


( 2015/12/05 10:45 ) Category イベント | TB(0) | CM(0)