日本ルーマニア音楽協会からの情報やメッセージ、音楽やルーマニアに関する楽しい知識などをお届けします。

ルーマニア演奏旅行 2016.vol.11 

ルーマニア、そしてスロベニアでの全てのコンサートを終えた私たちは、駐スロベニア日本大使館福田大使がご用意してくださった、大使公邸での夕食会にご招待頂きました。

2016last.jpg 
駐スロベニア日本大使公邸
(福田大使の後ろは左から大橋一等書記官、山本研修員)


赴任されて1年の福田大使の満面の笑みに迎えられ、この演奏旅行が成功した喜びをひしひしと感じる瞬間でした。
スロベニアで採れた魚や野菜、果物(葡萄やイチジク)のメニューの間に優しくご用意されたお寿司のメニュー。
そろそろ日本食も恋しいのでは?と、福田大使の心遣いから公邸料理人の佐々木民恵さまが腕に振るいをかけてご用意してくださった一品です。

14595703_995267773933207_10980484712210016_n.jpg

お食事が振舞われる前には、今回ご招待された18歳の若いアーティストたちに、フルコースのマナーや若いうちに経験する大事さなど、たくさんの重要な言葉を頂きました。

来年は日本・スロベニア外交関係25周年の年にあたり、ますますスロベニアも目が離せません。
日本の四国の面積に東京の約6分の1の人口というコンパクトな国ながら、自然に富み、文化的レベルも高いスロベニアとの音楽交流も続けて行きたいと思っています。

幸せな時間は過ぎ、リュブリャナからベオグラード、ブカレスト、イスタンブールと経由して1日がかりで成田に戻ってきました。

14729238_995267857266532_323537651409211677_n.jpg
 
明日から来年の演奏旅行に向けてさらに充実した企画を考えてまいります。




スポンサーサイト
( 2016/10/22 22:25 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行 2016.vol.10 

スロベニアでの初コンサートはリュブリャナ音楽大学のメルニコウ教授(Vasilij Meljnikov)がアレンジしてくださり、大学内のコンサートホールにて開催されました。

14681711_993720270754624_2790780198145752230_n.jpg 
入口にて

14680610_993719220754729_2841208338165978518_n.jpg

すぐにリハーサルが開始されました。

14731147_993719414088043_2111006892658386511_n.jpg

14595583_993719317421386_6432371652662458694_n.jpg


14690968_993719450754706_7415613804775095954_n.jpg

メルニコウ教授は、リュブリャナ音楽大学弦楽器科のトップであり、スロベニア国営放送管弦楽団のコンサートマスターも務めた方ですので、観客のほとんどが生徒さんと同僚の教授方で、嶋田は少し緊張気味です。

14671299_993719780754673_8202380761594969393_n.jpg

14656303_993719617421356_219203030357262673_n.jpg

重松彩乃さんが1曲目を弾き終わるやいなや、メルニコウ教授から嶋田にブラボーのサインが送られ、彼女が2位なのか?とルーマニア国際音楽コンクールのレベルの高さに驚かれていました。


コンサートの後は、どら焼きと日本茶が振る舞われ、スロベニアとの友好の一歩が始まりました。

14656320_993719807421337_5445911143089172583_n.jpg

14657430_993719927421325_5375260076716586745_n.jpg

14725648_993720017421316_1348919188952080694_n.jpg

14721534_993719977421320_5489430091501161207_n.jpg

14705621_993719104088074_2634175758332653024_n.jpg
教授から二人へチョコレートが贈られました


14642480_993720134087971_5801232811506996759_n.jpg
交流が終わり、コンサートホールからベランダへ


そしてこちらは大学内の別のコンサートホールです♪

14606315_993719124088072_6808168823875743646_n.jpg

大変立派なパイプオルガンもありました。

14717256_993719187421399_4002724567734898881_n.jpg

14702417_993719167421401_7905506895424814758_n.jpg 

次回はこのホールでも演奏ができればと思いながら、リュブリャナ音楽大学を後にしました。



( 2016/10/20 23:38 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行 2016.vol.9 

清々しい朝を迎え、美味しいブレックファーストを食べ、コンサートまでの時間に観光に連れて行って頂きました。
旧市内やお城を巡った後、ランチを食べて、お買い物をして、半日しかない自由時間を目一杯楽しみました!

14702392_992867347506583_8926907951526012172_n.jpg

14642366_992867394173245_2595950185002358266_n.jpg

国歌の歌詞を作ったスロベニアの代表的英雄の銅像です。

14572995_992867454173239_3348537834890895441_n.jpg

真正面の丘の上にあるお城へ向かいます!
夜はグリーンにライトアップされるそうです。

14713574_992867497506568_9044132717569596605_n.jpg
こちらは市場です。 
この下に新鮮な魚を扱ったレストランもあります。

14721718_992867504173234_7901030754945652276_n.jpg
こちらは町の人の市場。

14705633_992867567506561_1077928396848866246_n.jpg 
スロベニアの象徴である「ドラゴン」!

14716331_992867640839887_6943012954805205179_n.jpg
ここからロープウェイでお城へ!!

14590410_992867660839885_1762855609491914550_n.jpg 
乗り場付近のショップ

14732170_992867684173216_6077985587264263094_n.jpg 

14731177_992867694173215_3790676522959980865_n.jpg
この葡萄の樹は、400年前の樹のつぎ木だそうです。
14681689_992867747506543_6891336300599483076_n.jpg 
お城の敷地内にて。

14670763_992867827506535_923173239377256209_n.jpg 
本日よりお城の庭でイベントがあるようです。

14702439_992867864173198_5052632069057023475_n.jpg 
お城の最上部へ向かいます。

14702382_992867940839857_4366317627820577298_n.jpg
螺旋階段を登って向かいます

14718808_992868004173184_8427387630320855873_n.jpg

山に囲まれたスロベニアの人々は、小さい頃から山登りをしているので、長い階段でも苦にならないそうです。

14725484_992867877506530_8155839554482856130_n.jpg 

到着!
頂上からの美しい眺めを楽しみます♬

14671321_992868010839850_4912832090557479986_n.jpg

お城の中庭も見えました。
白い屋根が今日から始まるイベント会場です!

14713567_992868084173176_5456999209025819545_n.jpg

14656254_992909807502337_1947238614860849599_n.jpg

14650108_992909920835659_174240990055488299_n.jpg

14666195_992909867502331_5362725357087790380_n.jpg


しばし美しい眺めを楽しんだ後は、こちらもお城の頂上にある博物館へ。

14720345_992909997502318_1464506120727416451_n.jpg

14731367_992909980835653_5065307592099956168_n.jpg
右側:国歌の歌詞を作った人 
一番左:市場の建築家

14720470_992910054168979_7515408466604133611_n.jpg 
博物館の中へ。

14729236_992910057502312_4045294934903568259_n.jpg

14670667_992910127502305_4903594161184887234_n.jpg

14680493_992910134168971_668479374222262943_n.jpg
発掘された骨で作られた最古の笛。

14717195_992910164168968_6115032100831122162_n.jpg
博物館には子どものために数々のおもちゃがあります。
こちらは合成写真が撮れる機械、日本でいうプリクラの初期バージョンでしょうか。
ネアンデルタール人になる髪型とか、戦争の時のカブトとか。。

14671364_992910367502281_996626560177716037_n.jpg
壁画のレプリカ。

14656449_992910407502277_3974221924470916406_n.jpg 
ペストが流行った時の壁画で、偉い人でも貧乏人でも障害者でも子供でも平等という壁画だそうです。

14642177_992910470835604_4053228132705649223_n.jpg

14671254_992910427502275_4054305269813877075_n.jpg

14729259_992910530835598_4684443083405551170_n.jpg

14695544_992910600835591_25173913533789172_n.jpg
音符がある本を見つけて喜ぶアーティストたち。

14708236_992910567502261_3227225619919367262_n.jpg

14718593_992910650835586_5989927820040230149_n.jpg

14681674_992910494168935_815413927190317102_n.jpg


博物館を後にし、市庁舎へ!

14670860_992910990835552_1209000828117719506_n.jpg 
美しい市庁舎です。

14721628_992911414168843_8088285650473943672_n.jpg 
350年前からの硝子製品のお店

14695473_992911450835506_6812269825143638265_n.jpg
こちらはお塩のお店。
海で生成される塩です。

14718725_992911457502172_1501798868651144926_n.jpg
美容の塩もありますよ!

14666099_992911574168827_633529490615308113_n.jpg

美しい街並み。

14724405_992911510835500_7852569048947532011_n.jpg


ランチはこちらのレストランで。

14717097_992930070833644_957585835313760682_n.jpg 

14708158_992930204166964_7808219237594903500_n.jpg

14670751_992930357500282_268438616602864337_n.jpg
店内

14681742_992930310833620_1618827363962338474_n.jpg
テラス席もあります。

14642020_992930404166944_9188957109878622868_n.jpg 
スロベニアのビール

14656303_992930447500273_8347042818347769934_n.jpg
イカのパスタ

短い時間で満喫しました♪


( 2016/10/20 21:21 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行 2016.vol.8 

コンサートの打ち上げを終え、ルーマニア最後の宿泊先となるホテルへ。

14572806_992705470856104_519434257603014987_n.jpg

14610869_992705487522769_7775333910554558137_n.jpg

14642396_992705430856108_75458816737083676_n.jpg

14650091_992705380856113_8039756724952654457_n.jpg

14721495_992705324189452_8703553501966518742_n.jpg

14732378_992705374189447_5936188537354920789_n.jpg

14670629_992705437522774_2608633444623993419_n.jpg

最後の夜は、この演奏旅行を共にした仲間と別れを惜しみました。

14650600_992705204189464_8804851992484945600_n.jpg
ピアニストのイワナさんと前田

14731360_992705247522793_8426764783778641483_n.jpg
重松さん、阪本さん、ガイドのイワナさん

14729302_992705240856127_7977400793235669776_n.jpg
イワナさんと嶋田

14732156_992705297522788_5842317673198274418_n.jpg
イワナさんと前田


ここまで演奏旅行に同行していた協会スタッフの前田は、ブカレストから西に1時間ほどフライトしティミショアラという市に行きます。
ミカさんから紹介してもらったゆめちゃんに通訳をお願いし同行してもらうことになりました。
早朝5:30にゆめちゃんの乗ったタクシーに迎えに来てもらい、一足先にティミショアラに出発です。

14690878_992705544189430_5306281873409954667_n.jpg
ゆめちゃんと前田さんの乗ったタクシー
いってらっしゃーい!

 14721737_992705577522760_8202713260075141353_n.jpg


彼らを見送った私たちは、ホテルでゆっくりと朝食をいただき、国民の館や市内を観光しました。

14681819_992705717522746_8509560830627834864_n.jpg 

14657347_992705584189426_7353709497193077898_n.jpg

14695589_992705627522755_1276988553292200857_n.jpg

14657407_992705670856084_8561646897710820676_n.jpg

14657401_992705837522734_5792576713491650937_n.jpg

 14572286_992705787522739_7779386404193707334_n.jpg

14670792_992705777522740_524259853853791550_n.jpg 
アテネ音楽堂

14671343_992705927522725_3716601785831033290_n.jpg
国民の館

14681832_992705880856063_7348953258624363466_n.jpg

14581340_992707027522615_7397475591659775642_n.jpg
国民の館の前の通りにある噴水は、州の数と同じ44が道の分離帯に沿ってあります

 14671133_992707034189281_3484645190386948683_n.jpg
ルーマニアから自身の生徒にハガキを投降する嶋田


その後、駐ルーマニア日本大使館に今回の演奏旅行のお礼を兼ねてご挨拶に伺いました。
石井大使が帰国中のため、妹尾創参事官と文化担当の西池さんにご対応頂きました。
妹尾参事官と、協会やコンクールについてもたくさんお話しさせて頂きました。

その後、空港まで送っていただき、一路初スロベニアです!

14681781_992707077522610_4024435915690893316_n.jpg 

セルビア航空も今回初めての搭乗です。

14720571_992707230855928_6599968636729645137_n.jpg

14724540_992707324189252_1461344391140131119_n.jpg

ルーマニアとスロベニアは地図で見ると近い国ですが、なんとセルビアで乗り継ぎして行くのです。
フライトは1時間、1時間半と短時間ですが、国際線のため2時間前に空港に到着しなければならず、待ち時間も含めると約7時間ほどかかりました。

14650483_992707110855940_6430571460590746961_n.jpg 
ベオグラード空港 

ここで乗り継ぎ、スロベニアへフライトです。

14650100_992707190855932_2722774097188630073_n.jpg 

14718795_992707067522611_5199294235689785606_n.jpg

短いフライトでも国際線なので、機内食が出ます。
その機内食はどちらも同じサンドイッチとペットボトルのお水!
サンドイッチはとても美味しかったです。

14721679_992707384189246_5619280065467838403_n.jpg 
袋の色が違うだけ


そしてリュブリャナ空港に到着です!
ホテルでは、駐スロベニア日本大使館より大橋一等書記官がお出迎えくださり、明日のスケジュールをご説明頂きました。

14708272_992707507522567_3487242335031713758_n.jpg

14713717_992707427522575_1388157653463617408_n.jpg

14610891_992707560855895_2449460095175275663_n.jpg

14680659_992707390855912_7258366111893090302_n.jpg
ホテルSlon
象という意味なのでベッドの上には象さんがお迎え♫


14590494_992707827522535_7214618634741291393_n.jpg 

ミーティングの後、ホテル周辺を少し散歩しました。

14729109_992707770855874_3096207304654672719_n.jpg

14606354_992707737522544_8598920006735366900_n.jpg

14650524_992707784189206_3074480848790564797_n.jpg

14666115_992707547522563_1924235072611432699_n.jpg

14670794_992707514189233_2654855771076551570_n.jpg

14716167_992707710855880_552267799610519065_n.jpg

14720428_992707677522550_257147636008440053_n.jpg

14729254_992707657522552_840570418035057296_n.jpg

初スロベニア!大きな期待で胸が膨らみます。


( 2016/10/20 00:06 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行 2016.vol.7 

ルーマニアで最後となるコンサート会場は “モゴショアイヤパレス” です。
広大な土地にあるこの建物は王様の別荘で、パレスの裏には船着場があり、演奏旅行では初めての会場となります。
ブカレスト市内から30分程車を走らせたところに突如現れるこのパレスは、教会の要塞を思い出させます。

2016101726.jpg
モゴショアイヤパレスの入口

2016101725.jpg

演奏会場はこの建物の中です。

eb42630a-6013-456f-a22b-7c98d45b6f28_20161018212102072.jpg 

裏手にある川と船着場。
王様たちはこから川遊びに出かけたそうです。

2016101724.jpg
モゴショアイヤパレス内のパレスの一つ

2016101727.jpg
パレス内には教会も

生憎雨模様となり、ご自慢のお庭や裏手の船着場などを散策することが出来ずに大変残念でしたが、演奏会にはたくさんの方々がいらしてくださり、またLIVE中継のためのカメラマンがたくさん並ぶ中、素晴らしいコンサートになりました。

201610173.jpg

201610174.jpg

201610175.jpg

201610176.jpg

201610177.jpg

201610178.jpg

201610172.jpg

椅子の上にはプログラムと折り鶴が置かれていました。
日本を感じさせる素敵な演出にほっこりします。

201610171.jpg

コンサート開催前に主催者のセバスチャン・クラチュン氏から本日のコンサートの紹介があり、その中で今までのasociatia pro valoresと当協会の協力に対しデュプロマが贈られました。
突然のことでびっくりも致しましたが、大変嬉しい気持ちで一杯でした。

2016101722.jpg 

セバスチャン・クラチュン氏は、2010年にルーマニアでお世話になって以来、コンクール審査員を務めて頂いたり、ルーマニアでのコンサートやCD録音をマネージメントしてくれたりと長いお付き合いになっています。

2016101721.jpg

そしてそのお付き合いの中でデュプロマを頂けたことは、何より嬉しい出来事の一つです。


2016101728.jpg
阪本玲歌さん

2016101720.jpg
重松彩乃さん

201610179.jpg
今年のコンクール審査員セバスチャン・ゲオルギュー氏と

2016101711.jpg


2016101712.jpg
駐ルーマニア大使館より
妹尾創参事官と文化担当の西池万葉さん


2016101713.jpg
”YUKI japanese home dining” 結城一郎氏と可愛いお嬢さん

2016101714.jpg
ピアニストのイワナのご両親も駆けつけてくれました

2016101723.jpg
主催のセバスチャン・クラチュン氏の奥様と


コンサートも無事に終了し、ルーマニア最後の夜は打ち上げも兼ね、ホテルカプシャ内の素敵なレストランで乾杯です。

2016101717.jpg

2016101716.jpg 

2016101718.jpg

2016101727 (2)

201610173-0.jpg

2016101719.jpg
イワナさん、阪本さん、前田

2016101729.jpg
手前よりミカさん、重松さん、ゆめちゃん

こうしてルーマニア最後の夜が更けていきました。



( 2016/10/18 23:30 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行 2016.vol.6 

アルクーシュでのコンサートの翌日は、ペレシュ城でコンサートです。
朝9時にアルクーシュを出発して、ドラキュラ城を観光しシナイアに向かいます。

10801842_712878288783165_8607206672448683493_n_20161017201724e36.jpg 
ブラン城

ルーマニアといえば、ドラキュラ!ドラキュラといえばルーマニア!

Vlad_Tepes_002.jpg 
ドラキュラのモデル ヴラド・ツェペシュ

2016101533.jpg
ドラキュラビール!

 2016101534.jpg

十分にドラキュラ城を堪能して、またまた美味しいランチを食べて、ペレシュ城に到着です。

2016101520.jpg

2016101522.jpg 

2016101518.jpg

 2016101519.jpg


2016101543.jpg 

いつものようにダナが迎えてくれて、一般入場者とは反対から内部を案内して頂きました。

20161016.jpg

201610163.jpg

 201610161.jpg

201610165.jpg

201610164.jpg

201610162.jpg

201610166.jpg 

201610167.jpg 

201610168.jpg 

201610169.jpg 

2016101610.jpg 

2016101611.jpg 

2016101612.jpg

2016101613.jpg

2016101614.jpg

2016101615.jpg

2016101617.jpg 

2016101616.jpg

2016101618.jpg

2016101619.jpg

2016101620.jpg

2016101621.jpg 

2016101622.jpg

2016101623.jpg

2016101624.jpg

2016101625.jpg

2016101626.jpg

 2016101627.jpg

2016101628.jpg

2016101629.jpg

2016101630.jpg

 2016101632.jpg

2016101631.jpg

2016101633.jpg

2016101634.jpg

2016101635.jpg

2016101637.jpg

2016101636.jpg

2016101638.jpg

2016101639.jpg

2016101640.jpg

2016101642.jpg

2016101641.jpg

豪華絢爛なペレシュ城を堪能したあとは、真剣にリハーサル!

afis-sunet15-octombrie

そして本番を迎え、見事に弾き終えたアーティストにたくさんの拍手を頂きました。

2016101643.jpg
重松彩乃さん

2016101644.jpg
阪本玲歌さん





( 2016/10/17 20:59 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行 2016.vol.5 

2年ぶりのアルクーシュでのコンサートには、私たちを待っていてくれた、たくさんのファンの皆様にご来場いただきました。


2016101531.jpg 


2016101541.jpg 


2016101542_201610172118476c4.jpg 


これまでの会場が移転のため、初めての演奏会場でしたが、翌日から開催される個展の絵が雰囲気にマッチして歴史ある建造物に、モダンな空気を吹き込んで素敵な空間を演出していました。


2016101516.jpg 


2016101523.jpg


2016101513.jpg


2016101514.jpg


14717293_990499684410016_5777405954854052908_n.jpg


ハンガリー圏であるアルクーシュは生粋のルーマニア人より少しシャイで、拍手も、お帰りになる際も、他の会場のお客様よりずっと静かですが、その分、心暖まる眼差しや、微笑みをたくさんくださいました。

アルクーシュのディレクターご夫妻とも「また来年も!」と年を重ねるごとに強い絆で結ばれていきます。


2016101524.jpg 


201610156.jpg 


2016101525.jpg 


コンサート終了後は、宿泊先のギャビおばさんの手作りディナーが待っています。


2016101511.jpg 

ギャビおばさんと


2016101510.jpg


3e26b3da-e229-4a5e-b4d3-c09c360691b7_20161017212230fc3.jpg 

スフォントギョルゲの宿泊先


14725586_990500834409901_4946951756041943461_n.jpg


ギャビ


ギャビ1


14720596_990500694409915_4952045419644869778_n.jpg 


14705866_990500521076599_9103876476792747718_n.jpg


201610152.jpg


14650068_990500627743255_2605593736011188912_n.jpg


ギャビ8



そしてお待ちかねのディナータイムです!


2016101526.jpg 


スープから始まるルーマニアの家庭料理。


ギャビ3 


ギャビ2

新鮮な野菜&チーズ&ソーセージ


ギャビ4

キャベツとポテト


ギャビ5

鶏肉(ケンタッキーみたいな味)昨日はポークソティでしたが、素材が美味しいので、本当に美味しいです。


2016101528.jpg 


2016101529.jpg


ギャビ6
デザートは自家製ケーキ


ギャビ7 
ピアニストのイワナ
彼女は第4回演奏旅行に同行したピアニストでした。
その時は高校生でしたが、その後ブカレスト国立音楽大学も卒業しました。
月日の流れが早いことを感じます。


14731182_990478304412154_6303581808187275327_n.jpg 
今回ガイドを務めてくれたイワナ!ピアニストと同じ名前です。
とっても素敵な女性でした♫


美味しいお料理に、『さあ!明日も頑張るぞ!』というファイトが湧いてきます。
暖かな暖炉に包まれて、スフォントギョルゲの夜は更けていきました。


( 2016/10/16 23:50 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行 2016.vol.4 

第2日目は、朝9時にホテルを出発。
途中ブラショフに立ち寄り、黒の教会や街並みを観光しました。

2016101415.jpg 

2016101416.jpg 

2016101417.jpg

2016101419.jpg

2016101418.jpg

2016101421.jpg 

その後は、素敵なイタリアンレストランでランチです。

2016101422.jpg 

2016101423.jpg

2016101412.jpg

2016101411.jpg 

もちろん定番のレモネードの他、スープにサラダ、ピザに羊のローストなど、演奏旅行に美味しい料理は欠かせません。

2016101410.jpg 

201610149.jpg

201610148.jpg

201610143.jpg 

201610144.jpg
201610145.jpg

201610146.jpg

201610147.jpg

大満足のランチでした♫

そして夕方にはスフォントギョルゲに到着です!
懐かしい景色!2年ぶりのディレクターとの再会!
ここでコンサートが出来る喜びでいっぱいです!!

今年はギャビおばさんの館に泊めて頂きながら、各会場に演奏に出掛けます。
今夜はアルクーシュの館のコンサートホールで演奏です♪





( 2016/10/16 23:25 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行 2016.vol.3 

ルーマニアに到着した翌日、アーティスト二人は国立ブカレスト音楽大学で練習です。

2016101317.jpg 

2016101318.jpg 

2016101319.jpg 

その日の14:30に、嶋田はラジオルーマニアにてラジオ出演しました。
今回の演奏旅行そしてルーマニア国際音楽コンクールについてインタビューを受けました。
ラジオルーマニアに勤め、審査員としても来日しているセバスチャン・クラチュン氏とも気心が知れているので、楽しく協会を紹介することが出来ました。なんとLiveだったそうです!

2016101320.jpg 

ラジオルーマニアでバッタリ遭遇した、駐ルーマニア日本大使館文化担当の西池さんと急遽予定外のミーティングも出来ました。

2016101321.jpg 

その後、練習しているアーティスト二人を迎えに行き、ルーマニア伝統料理店『VATRA』へ!
彼女たちにとって初めてのルーマニア料理を味わい、第1日目が終了しました。

2016101310.jpg 

2016101311.jpg 

2016101315.jpg 

201610137.jpg

2016101322.jpg

201610139.jpg 

201610138.jpg

2016101316.jpg

2016101312.jpg

2016101313.jpg

2016101314.jpg

2016101323.jpg 

201610136.jpg





( 2016/10/14 21:50 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行 2016.vol.2 

13日早朝にブカレストに到着すると、「ここのところずっと雨だったけど、今日から快晴が続くよ!」と運転手さんの嬉しい言葉でお迎えです♪

度々申し上げているように、ルーマニアはラテンの国民です!
到着して早々ミニバスに乗り込む際に「後列2人、前列2人、僕は運転席で良いかな?」と軽いジョークから始まります。この4日間、とても楽しい旅になりそうです。

チェックイン時間14時のところ、早々にホテルに到着してしまった一行ですが、その陽気な運転手さんが交渉してくれ、すぐに部屋を用意してもらえました!

201610133.jpg 

アーティスト2人はホテルで休息をとってもらい、嶋田と前田は迎えに来てくれたセバスチャン・ギョルギュ氏(今年のコンクール審査員)の車で彼の父親が社長を務める会社に向かい、来年のコンクール、ルーマニア演奏旅行、将来的コラボレーションなど、短時間でしたが中身の濃いミーティングができました。

201610135.jpg 

20161013.jpg

201610132.jpg 

201610131_20161016192157b01.jpg 

思いがけず、セバスチャンの会社に元マドリガルメンバーが集合していました。
2005年愛知万博の時にお世話した時からの付き合いで、初めて聴いた時の感動を思い出しました。

201610134.jpg






( 2016/10/14 18:35 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行 2016.vol.1 

10月12日、成田空港ターキッシュエアラインズにて、阪本玲歌さん、重松彩乃さんと待ち合わせ。協会からは嶋田と前田が合流し、ルーマニアへと出発いたしました。
今年はルーマニアで3ヶ所、スロベニアで1回と学校訪問というコンサートスケジュールです。

7泊9日の日程に詰め込んだタイトなスケジュールですが、精一杯楽しんで、ルーマニアと日本、スロベニアと日本の文化交流の一端を担ってきます。
経由地イスタンブールでは、今年は演奏がないためにトルコを空港で味わいたいと、トルコアイスを探し待ち時間も楽しみました。

14657252_987857001340951_7370779063362328332_n.jpg

14718680_987857091340942_8644955574901964812_n.jpg





( 2016/10/13 21:09 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)

ルーマニア演奏旅行へ! 

いよいよ本日、21:25のフライトにてルーマニア演奏旅行に出発です!
今年はルーマニアの他に、初演奏会となるスロベニアにも行ってまいります。
今からとても楽しみにしております♫

出発前に、『第12回ルーマニア国際音楽コンクール』並びに『第6回ルーマニア展』のご報告に、ルーマニア大使館を訪問いたしました。
9月下旬に赴任されたタティアナ・ヨシペル新大使は和かな笑顔で、とてもチャーミングな女性大使です。


新大使


帰国後にまたご報告がてらお目にかかることをお約束させて頂き、また、ルーマニアを存分に楽しんでくるようおっしゃって頂きました。

それでは、行ってまいります!


( 2016/10/12 21:21 ) Category ルーマニア演奏旅行 | TB(0) | CM(0)

東京北京国際文化交流協会のみなさまと 

連休初日に、現在お世話になっている東京北京国際文化交流協会の方々30名弱をお連れして、目黒雅叙園で開催されている『假屋崎省吾の世界』に行ってまいりました。


china2_20161012202859da7.jpg


china3.jpg


china4_201610122029011b3.jpg


嶋田は、オープン前日に開催された特別先行内覧会に伺い、ゆっくりと先生の作品を愛でることができましたが、今回は連休初日ということもあり、押すな!押すな!の大混乱です。


china5_20161012203016c99.jpg


china1


china6_20161012203017c7a.jpg


そんな中お連れしたみなさまは全員チャイナドレスに着替え、準備万端!


china7.jpg


china9.jpg


china8.jpg

会場に向かうエレベーターも何度待ったことでしょう。。。。
しかし、その待ち時間も写真を撮りあい、自撮り棒を酷使してその場を楽しんでいました。
公式カメラマンも同行していたのですが、、、、
假屋崎先生を囲んで写真撮影もしたのですが、先生が埋もれてしまう始末・・・・
来場者の皆様方にご迷惑をおかけしながら、楽しい時間を過ごしました。
最終日にはまた、次の30名の方々で伺うそうです!
中国のみなさんはパワーがありますね!!
華道の先生や日本と中国の文化交流に勤しむ、とっても素敵な方々でした!




( 2016/10/12 20:31 ) Category イベント | TB(0) | CM(0)

中国大使館を訪問いたしました 

12月10日の「国際音楽フェスタ2016」に向けて、港区にある各国大使館を訪問しています。
先日は中国大使館に伺いました。

いつもお世話になっている陳諍参事官が中国に帰国中のため、欧陽安一等書記官と栄蓉三等書記官がにこやかに迎えてくださいました。


IMG_7745.jpg


先日コンサートで見た中国の華やかな民族衣装をまとった歌とダンスも披露出来ると思いますので、12月10日の「国際音楽フェスタ2016」を楽しみにしてください。


kishiko1.jpg


kishiko11.jpg


musicfesta1.png

musicfesta2.png


( 2016/10/12 00:02 ) Category イベント | TB(0) | CM(0)

ルーマニア親睦会 

先日、ルーマニアに興味をお持ちの方々数名と、ルーマニア料理店『ラ・ミハイ』へ行ってまいりました。
実は、8月に開催されたルーマニア展にご来場くださった皆様で、メールアドレスが記載されていた方々にお食事会を提案させて頂き、実現した親睦会でした。


201610111.jpg


顔も知らない者同士がルーマニアの国旗を目印に錦糸町駅で待ち合わせ!
ルーマニア人のヴェロニカを交え、総勢9名の親睦会となりました。


201610115.jpg


ルーマニア料理に舌鼓をうちながら、ルーマニアの魅力を存分に語りあい、楽しい時間を過ごしました。


201610112.jpg


201610113.jpg


201610114.jpg


皆様もっとルーマニアを好きになってくれると嬉しいです。次回も企画しますので、ご案内がいきましたらふるってご参加ください!


201610117.jpg

201610116.jpg



( 2016/10/11 23:54 ) Category イベント | TB(0) | CM(0)

『假屋崎省吾の世界』千秋楽 -The Final- 

2000年の第一回から、毎年恒例のイベントとして開催されてきました「假屋崎省吾の世界」が、今回で17回目を迎え「百段階段」での個展は千秋楽-The Final-を迎えることになりました。
近年、国際的にも幅広く活躍し高い評価を得ている假屋崎省吾氏は、そのライフワークを「日本の名城へいける」シリーズに移行しつつ、更なる新しい美の世界を創造していくそうです。
自身がデザインした優美な着物と花のコラボレーションなど、独自の感性が織りなす絢爛豪華な空間を、特別先行内覧会にて一足お先に拝見してまいりました。


kariya1.jpg
目黒雅叙園入口


kariya2.jpg
エントランスに飾られた假屋崎先生の作品


kariya3.jpg
当日の衣装


kariya4.jpg
東京都指定有形文化財「百段階段」


kariya5.jpg


kariya6.jpg


kariya7.jpg


kariya8.jpg


kariya9.jpg


kariya10.jpg


kariya11.jpg


kariya12.jpg


kariya13.jpg


kariya14.jpg


kariya15.jpg


kariya16.jpg


今年のテーマの一つ招き猫

kariya17.jpg


kariya18.jpg


kariya19.jpg


kariya20.jpg


毎回 豪華絢爛な假屋崎先生デザインの振袖


kariya21.jpg


kariya24.jpg


kariya22.jpg


kariya23.jpg


kariya25.jpg


kariya26.jpg


お部屋の欄干や畳の縁


kariya27.jpg


kariya28.jpg


kariya29.jpg


kariya30.jpg


最後に記念撮影

2016kariyazaki.jpg


みなさまも是非お出かけください♬

『假屋崎省吾の世界』千秋楽-The Final-
開催期間 2016年10月1日(土)~10月16日(日)[会期中無休]
開催時間 10:00~17:00(最終入館 16:30)
会   場 東京都指定有形文化財「百段階段」



( 2016/10/02 16:23 ) Category イベント | TB(0) | CM(0)

御成門中学校を訪問いたしました 

12月10日の「国際音楽フェスタ2016」に向け、出演してくれる港区の学校を訪問しています。


musicfesta1.png


今日は港区役所近くにある、御成門中学校を訪問いたしました。


onarimonn9.jpg
港区立御成門中学校


onarimonn10.jpg


onarimonn1.jpg

入口には「国際音楽フェスタ2016」のフライヤーがラックに置かれていました。


職業柄か?学校に行くとまず、入り口に刻まれた校歌を見てしまいます。
「平井康三郎さん作曲なんだ。」と思いながら校長先生とご挨拶すると、なんと名刺の裏には校歌が印刷されていました。
このような名刺を頂いたのは初めてでしたので、そこから会話が弾みました。


onarimonn12.jpg
いただいた名刺の裏面


onarimonn11.jpg
石鍋校長先生


石鍋校長先生は国際交流に力を注いでおられ、今回の申し出は大変嬉しかったと仰ってくださいました。
企画の意図を理解して頂けた嬉しい出会いでした。


onarimonn8.jpg
石鍋校長先生よりお話を伺う片岡


校内もご案内いただきました。


onarimonn2.jpg
国際交流の数々の展示物


onarimonn3.jpg


onarimonn5.jpg
「AERA」に掲載された際の記事


onarimonn4.jpg


onarimonn6.jpg
こちらは英語しか使ってはいけないコーナー


onarimonn7.jpg
昼休みに外国人の先生とゲームをして過ごします


「国際音楽フェスタ2016」には御成門中学校吹奏楽部として参加頂けることになりましたが、今後更に大きなルーマニアとの交流が期待出来る嬉しい一日でした。



( 2016/10/02 13:20 ) Category イベント | TB(0) | CM(0)